Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perils relating to their use for commercial purposes
LAW
fr
événements survenant en relation avec leur utilisation à des fins commerciales
sv
[...] förlusten eller skadan har samband med deras användning för kommersiellt ändamål
permanent standard book-keeping system for expenditure relating to ...
FINANCE
fr
comptabilité uniforme et permanente des dépenses relatives à ...
place where the work is to be or has been performed attribute,in matters relating to contracts of employment,exclusive jurisdiction to the courts of the State in which the place where the work is to be or has been performed is situated
EUROPEAN UNION
LAW
da
det sted,hvor arbejdet skal udføres eller er blevet udført
de
Ort,in welchem die Arbeit auszuführen ist oder ausgeführt worden ist
el
τόπος εκτελέσεως της εργασίας
es
lugar en que debe ejecutarse o ya fue ejecutado el trabajo
fr
lieu dans lequel le travail doit être ou a été exécuté
it
località nella quale il lavoro deve essere o è stato eseguito
nl
plaats waar de arbeid moet worden of is verricht
pt
lugar onde o trabalho deve ser ou foi prestado
plea relating to the invalidity
LAW
da
ugyldighedsgrund
de
Einwand der Nichtigkeit
fr
moyen de nullité
Policy Memoranda relating to the North of the country, South-Limburg and the agglomeration around the Hague
Building and public works
fr
notes du gouvernement sur le Nord, sur le Sud du Limbourg et sur l'agglomération de la Haye
nl
beleidsnota's over het Noorden,over Zuid-Limburg en over de Haagse agglomeratie
portion of investment grants relating to the period transferred to income
el
αναλογούσες στη χρήση επιχορηγήσεις πάγιων επενδύσεων
es
subvenciones de capital traspasadas al resultado del ejercicio
fr
quote-part des subventions d'investissement virée au résultat de l'exercice
it
quota-parte dei contributi in conto esercizio trasferita al risultato dell'esercizio
nl
andere financiële opbrengsten-kapitaalsubsidies
sv
resultatavräknade investeringsbidrag
powers relating to the political and administrative control of the executive
POLITICS
da
beføjelser til at føre politisk og administrativ kontrol med den udøvende myndighed
fr
pouvoirs de contrôle politique et administratif sur l'exécutif
Principles relating to the status of national institutions
da
Parisprincipperne
,
principper vedrørende nationale institutioners status
,
principper vedrørende status for nationale institutioner til fremme og beskyttelse af menneskerettighederne
de
Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
,
Pariser Grundsätze
el
Αρχές των Παρισίων
,
αρχές για το καθεστώς των εθνικών θεσμών για την προαγωγή και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
Paris principles
,
Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
,
es
Principios de París
,
Principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
fi
Pariisin periaatteet
fr
Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
,
principes de Paris
it
Principi di Parigi
,
Principi relativi allo status delle istituzioni nazionali per i diritti umani
pl
Zasady dotyczące statusu i funkcjonowania ...
Dostopnost