Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensemble des ressources propres disponibles
FINANCE
da
samlede disponible egne indtægter
de
Gesamtbetrag der verfuegbaren Eigenmittel
en
total available own resources
it
complesso delle risorse proprie disponibili
nl
totaal beschikbare eigen middelen
entraînement à la gestion des ressources de l'équipage
da
CRM-træning
,
uddannelse i forvaltning af besætningsressourcer
,
uddannelse i forvaltning af besætningsressourcer (CRM)
de
Schulung für ein effektives Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management Training (CRM))
,
Umschulung für das effektive Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management)
el
εκπαίδευση ολοκληρωμένης αξιοποίησης πληρώματος
en
CRM training
,
crew resource management training
es
entrenamiento en la Gestión de Recursos de la Tripulación
,
entrenamiento sobre Gestión de Recursos de Tripulación
fi
miehistöyhteistyö-koulutus
fr
formation à la gestion des ressources de l'équipage
it
addestramento sulla gestione delle risorse dell'equipaggio
,
formazione alla gestione delle risorse dell'equipaggio
nl
training op het gebied van beheer van en betrekkingen tussen boordpersoneel
,
training op het gebied van boordpersoneelsbeheer
pt
Formação em Gestão de Recursos de Pessoal de Voo (CRM)
,
formação em gestão de recursos de pessoal
sv
CRM-utbildning
,
CRM-utbildning (Crew Resource Management)
épuisement des ressources
ENVIRONMENT
da
ressourceudtømning
,
udtømning af ressourcerne
en
resource depletion
fr
réduction des ressources
,
épuisement des ressources
FINANCE
ENVIRONMENT
da
rovdrift på ressourcer
de
Ressourcenerschöpfung
el
εξάντληση των πόρων
en
resources depletion
es
disminución de los recursos
it
esaurimento delle risorse
nl
uitputting van bronnen
pt
esgotamento dos recursos
épuisement des ressources naturelles
ENVIRONMENT
da
udtømning af de naturlige ressourcer
de
Erschöpfung der natürlichen Hilfsquellen
el
εξάντληση των φυσικών πόρων
en
exhaustion of natural resources
es
agotamiento de los recursos naturales
it
esaurimento delle risorse naturali
nl
uitputting van de natuurlijke hulpbronnen
pt
esgotamento dos recursos naturais
,
exaustão dos recursos naturais
épuisement des ressources naturelles
ENVIRONMENT
ENERGY
da
udtømning af naturressourcerne
de
Ausbeutung der natürlichen Ressourcen
,
Erschöpfung der natürlichen Ressourcen
en
depletion of natural resources
fi
luonnonvarojen ehtyminen
fr
réduction des ressources naturelles
,
lt
gamtos išteklių išeikvojimas
sv
utarmning av naturresurser
épuisement des ressources non renouvelables
ENVIRONMENT
da
opbrug af ikke-vedvarende energikilder
de
Verbrauch nichterneuerbarer Ressourcen
el
εξάντληση των μη ανανεώσιμων πόρων
en
depletion of non renewable sources
es
agotamiento de recursos no renovables
fi
uusiutumattomien energiavarojen ehtyminen
it
esaurimento delle risorse non rinnovabili
nl
uitputting van niet-duurzame energiebronnen
pt
esgotamento dos recursos não renováveis
sv
uttömning av icke förnybara energikällor
épuisement inconsidéré des ressources naturelles
ENVIRONMENT
en
unconsidered exhaustion of natural resources
fi
luonnonvarojen harkitsematon tuhlaaminen
ga
ídiú neamhchásmhar acmhainní nádúrtha
équilibre entre ressources et emplois du produit de chaque branche
ECONOMICS
da
balance mellem tilgang og anvendelse af produktionen i hver branche
de
Ausgleich zwischen Aufkommen und Verwendung der Güter je Produktionsbereich
el
ισοζύγιο ανάμεσα στους πόρους και τις χρήσεις για τα προϊόντα κάθε κλάδου
en
balances between resources and uses for the products of each branch
es
equilibrio entre recursos y empleos del producto de cada rama
it
equilibrio fra risorse e impieghi del prodotto di ogni branca
nl
evenwicht tussen middelen en bestedingen voor het product van iedere branche
pt
equilíbrio entre recursos e empregos do produto de cada ramo
équilibre par branche des emplois et des ressources de biens et services
ECONOMICS
da
varer og tjenester stemmer fordelt på brancher
de
Gleichgewichtsbedingung zwischen dem Aufkommen und der Verwendung der Waren und Dienstleistungen
el
ισοζύγιο κατά κλάδους των χρήσεων και των πόρων των αγαθών και των υπηρεσιών
en
balance by branches of the uses and resources of goods and services
es
equilibro por rama de empleos y de recursos de bienes y servicios
it
equilibrio per branca degli impieghi e delle risorse di beni e servizi
nl
evenwicht per branche van de bestedingen en de middelen inzake goederen en diensten
pt
equilíbrio por ramo dos empregos e dos recursos de bens e serviços