Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
short message transfer
Communications
de
Übermittlung einer Kurznachricht
en
short message transfer
es
transferencia de mensaje corto
fi
lyhytsanoman siirto
fr
transmission de messages courts
it
trasferimento messaggio breve
nl
short message transfer
pt
transferência de mensagem curta
sv
överföring av kortmeddelande
Short Messaging Service message
Information technology and data processing
de
Mobilfunk-Kurznachricht
,
SMS-Botschaft
,
Text-Nachricht
el
γραπτό μήνυμα
en
text message
et
tekstsõnum
nl
SMS-bericht
pt
mensagem SMS
sv
sms-meddelande
short milking stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kort malkebås
de
Kurzmelkstand
el
μικρό αρμεκτήριο
es
plaza corta de ordeno
fi
lyhyt lypsyparsi
fr
stalle de traite courte
sv
kortbås
short mortar
da
kort morter
de
kleiner Moerser
,
kleiner Moerser mit Besatzplatte
el
κοντόκαννος όλμος
en
disc mortar
,
es
mortero corto
fr
mortier court
,
mortier court avec plaquette
nl
korte mortier
pt
morteiro curto
short moulding
da
ufuldstøbt støbning
,
underdoseret støbning
de
nicht ausgeformtes Formteil
,
ungenuegende Fuellung
el
κακή χύτευση
es
moldeo corto
fi
aliannostus
fr
moulage court
it
formatura difettosa
,
stampato corto
nl
onvolkomen geperst produkt
pt
moldagem com densidade baixa
,
moldagem deficiente
sv
underdosering
,
undersatsning
short narcosis
da
kort narkose
,
rus
de
Kurznarkose
fr
narcose courte
it
narcosi da ebbrezza
nl
roesje
pt
narcose de curta duração
short-necked (swamp) turtle, western swamp turtle
ENVIRONMENT
de
falsche Spitzkopfschildkröte
es
tortuga occidental de cuello de serpiente
fr
tortue des étangs de Perth
short-necked clam
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
japansk tæppemusling
de
Japanische Teppichmuschel
el
κυδώνι της Ιαπωνίας
en
Japanese clam
,
Manilla clam
,
es
almeja japonesa
fr
clam japonais
,
palourde japonaise
it
vongola verace
la
Ruditapes philippinarum (Adams and Reeve)
,
Tapes japonica
nl
Japanse tapijtschelp
pt
amêijoa-japonesa
short-necked clam
Fisheries
da
japansk tæppemusling
de
japanische Teppichmuschel
el
κυδώνι της Ιαπωνίας
en
Japanese clam
,
Manilla clam
,
es
almeja japonesa
fi
venussimpukka
fr
palourde japonaise
it
vongola giapponese
,
vongola verace
la
Ruditapes philippinarum
nl
Japanse tapijtschelp
pt
amêijoa japonesa
,
clame japonesa
sv
mussla
Dostopnost