Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finition mate, rugueuse ou lisse de la surface
Iron, steel and other metal industries
da
mat, ru, glat overfladeforarbejdning
de
matte, rauhe, glatte Oberflaechenausfuehrung
en
matt, rough or smooth ( plain ) finishing of the surface
es
acabado mate, rugoso o liso de la superficie
it
finitura matta, rugosa o liscia della superficie
nl
matte, ruwe of gladde afwerking van het oppervlak
pt
acabamento mate,rugoso ou liso da superfície
fissuration en surface
da
revnedannelse i overfladen
de
Rissformung auf der Oberfläche
el
επιφανειακό ράγισμα
en
surface cracking
es
fisuración superficial
fi
pinnan halkeilu
,
pinnan säröily
fr
craquelures superficielles
,
fissuration superficielle
it
fessurazione della superficie
nl
oppervlaktebreuk
pt
fissuração superficial
sv
sprickbildning på ytan
fluctuation de la surface piézométrique
da
svingning i den artesiske trykflade
de
Schwanken der Spiegelhoehe
el
διακύμανσις πιεζομετρικής επιφανείας
en
fluctuation of the piezometric surface
es
fluctuación de la superficie piezométrica
fi
huokosveden pinnan vaihtelu
,
pietsometrisen pinnan vaihtelu
it
fluttuazione della superficie piezometrica
nl
fluctuatie van het piëzometrisch oppervlak
pt
flutuação da superfície piezométrica
sv
grundvattennivåfluktuation
flux de surface
Communications
da
overfladebefordring
de
Bodentransport
el
μεταφορές επιφανείας
en
surface movements
es
movimientos de superficie
it
movimenti di superficie
nl
zending over land
pt
movimentos de superfície
flux piloté par gradients de surface
de
grenzflächenbeeinflußte Strömung
el
ρεύμα προκαλούμενο από επιφανειακές θερμοκρασιακές κλίσεις
en
surface gradient driven flow
es
flujo producido por gradiente superficial
it
flusso attivato da gradienti superficiali
nl
door oppervlakte gradiënt aangedreven stroming
pt
fluxo arrastado por gradientes à superfície
fonctionnalisation de surface
bg
функционализиране на повърхността
cs
funkcionalizace povrchu
da
overfladefunktionalisering
de
Oberflächenfunktionalisierung
el
τροποποίηση της επιφάνειας
en
surface functionalization
es
funcionalización de superficies
et
funktsionaalrühmade sidumine pinnale
fi
pinnan toiminnalliseksi tekeminen
ga
feidhmiú dromchla
hu
felület funkcionalizálása
,
felületi funkcionalizálás
it
funzionalizzazione di superficie
lt
paviršiaus funkcionalizavimas
mt
funzjonalizzazzjoni tas-superfiċje
nl
functionalisatie
,
functionaliseren van oppervlakken
pl
funkcjonalizacja powierzchni
pt
funcionalização da superfície
ro
funcționalizare de suprafețe
sk
funkcionalizácia povrchov
sl
funkcionalizacija površine
sv
ytfunktionalisering
fonctionnement hydrique des couches de surface
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wasserhaushalt in oberflächlichen Schichten
el
υδατική λειτουργία των επιφανειακών στρωμάτων
en
hydrous functioning of the surface layers
it
funzionamento idrico degli strati superiori
pt
funcionamento hídrico das camadas de superfície