Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hopper in working position
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkasse i arbejdsstilling
de
Saatkasten in Arbeitsstellung
el
χοάνη σε θέση εργασίας
es
tolva en posición de trabajo
fr
trémie en position de travail
it
tramoggia in posizione di lavoro
nl
reservoir in werkstand
pt
tremonha em posição operacional
Horizontal Working Party on Drugs
EUROPEAN UNION
bg
хоризонтална работна група „Наркотици“
cs
Horizontální pracovní skupina pro drogy
da
Den Horisontale Narkotikagruppe
de
Horizontale Gruppe "Drogen"
el
Οριζόντια Ομάδα για τα ναρκωτικά
en
HDG
,
es
Grupo Horizontal «Drogas»
et
horisontaalne narkootikumide töörühm
fi
horisontaalinen huumausainetyöryhmä
fr
GHD
,
Groupe horizontal "Drogue"
ga
an Mheitheal Chothrománach um Dhrugaí
hr
Horizontalna radna skupina za droge
hu
kábítószerekkel foglalkozó horizontális munkacsoport
it
Gruppo orizzontale "Droga"
lt
Narkotikų horizontalioji darbo grupė
lv
Narkotiku jautājumu horizontālā darba grupa
mt
GOD
,
Grupp ta' Ħidma Orizzontali dwar id-Drogi
nl
Horizontale Groep drugs
pl
Horyzontalna Grupa Robocza ds. Narkotyków
pt
GHD
,
Grupo Horizontal da Droga
ro
Grupul orizontal de lucru pentru substanțe stupefiante
sk
horizontálna pracovná skupina pre drogy
sl
Horizontalna delovna skupina za droge
sv
övergripande arbetsgruppen för narkotikafrågor
hot stick working
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
arbejde i sikkerhedsafstand
de
Arbeiten mit Schutzabstand
el
εργασία σε απόσταση ασφάλειας
en
safe clearance working
es
trabajo a distancia
fi
sauvajännitetyö
fr
travail à distance
it
lavoro a distanza
nl
op afstand werken onder spanning
pt
trabalho à distância
sv
arbete med isolerande verktyg
hot working
Iron, steel and other metal industries
da
arbejde med varmt glas
de
Heißformung
el
σχηματοδότηση εν θερμώ
en
hot forming
,
es
elaboración en caliente
,
trabajo en caliente
fi
kuumamuovaus
,
kuumatyöstö
fr
façonnage à chaud
,
travail à chaud
it
formatura a caldo
,
lavorazione a caldo
nl
warm bewerken
pt
conformação a quente
,
moldação a quente
,
trabalho a quente
sv
varmbearbetning
hours actually worked during normal working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
timer,der rent faktisk udføres i den normale arbejdstid
de
während der normalen Arbeitsdauer tatsächlich geleistete Stunden
el
πραγματικές ώρες εργασίας κατά τη διάρκεια του κανονικού ωραρίου
es
horas realmente trabajadas durante los períodos normales de trabajo
fr
heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail
it
ore realmente effettuate durante i periodi normali di lavoro
nl
uren die werkelijk gewerkt zijn gedurende de normale werkperioden
pt
horas realmente trabalhadas durante os períodos normais de trabalho
hours worked in addition to those worked during normal working hours
ECONOMICS
da
timer,der udføres ud over den normale arbejdstid
de
auβerhalb der normalen Arbeitsdauer zusätzlich geleistete Stunden
el
πρόσθετες ώρες εργασίας,εκτός από τις ώρες του κανονικού ωραρίου
es
horas trabajadas además de las realmente trabajadas durante los períodos normales de trabajo
fr
heures effectuées en plus des heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail
it
ore prestate in eccesso rispetto alle ore realmente effettuate durante i periodi normali di lavoro
nl
gewerkte overuren
pt
horas trabalhadas para além dos períodos normais de trabalho