Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acreedor de alimentos
bg
взискател на издръжка
,
взискател по задължение за издръжка
,
имащо право на издръжка лице
cs
věřitel výživného
da
bidragsberettiget
de
Unterhaltsbedürftiger
,
Unterhaltsberechtigter
,
Unterhaltsgläubiger
el
δικαιούχος διατροφής
en
maintenance creditor
,
person owed an obligation of aliment
es
alimentista
et
alimente saama õigustatud isik
,
ülalpidamist saama õigustatud isik
fi
elatusavun saaja
,
elatusvelkoja
fr
créancier alimentaire
,
créancier d'aliments
ga
creidiúnaí cothabhála
hu
tartásra jogosult
it
alimentando
,
avente diritto agli alimenti
,
creditore di alimenti
lt
išlaikymo kreditorius
lv
uzturlīdzekļu saņēmējs
,
uzturēšanas līdzekļu kreditors
mt
kreditur ta' manteniment
,
persuna intitolata għall-manteniment
nl
onderhoudsgerechtigde
,
onderhoudsschuldeiser
pl
wierzyciel alimentacyjny
pt
credor de alimentos
ro
creditorul de întreținere
,
creditorul obligației de întreținere
,
creditorul întreținerii
sk
oprávnený na výživné
sl
preživninski upravičenec
sv
underhållsberättigad
acreedor de la herencia
Civil law
bg
кредитор на наследството
cs
věřitel zůstavitele
da
boets kreditor
,
kreditor i boet
de
Nachlassgläubiger
el
κληρονομικός δανειστής
,
πιστωτής της περιουσίας
en
creditor of the estate
,
creditor of the succession
es
acreedor de la sucesión
et
pärandaja võlausaldaja
fi
jäämistön velkoja
,
perimykseen liittyvä velkoja
fr
créancier de la succession
ga
creidiúnaí ag an eastát
hu
hagyatéki hitelező
it
creditore dell'eredità
,
creditore della successione
lt
palikimo kreditorius
,
palikėjo kreditorius
lv
mantojuma kreditors
mt
kreditur tal-patrimonju
,
kreditur tas-suċċessjoni
nl
schuldeiser van de nalatenschap
pl
wierzyciel spadkowy
,
wierzyciel spadku
pt
credor da herança
,
credor da sucessão
ro
creditor al moștenirii
,
creditor al succesiunii
sk
veriteľ poručiteľa
sl
upnik zapuščine
,
zapustnikov upnik
,
zapuščinski upnik
sv
borgenär
,
fordringsägare i dödsboet
acreedor de la masa
LAW
da
simpel kreditor
de
gewoehnlicher Konkursglaeubiger
,
nicht bevorrechtigter Konkursglaeubiger
el
πιστωτής της ομάδας
fi
etuoikeudeton konkurssivelkoja
fr
créancier de la masse
pt
credor da massa falida
sv
borgenär utan förmånsrätt
acreedor de la quiebra
LAW
da
konkurskreditor
,
kreditor i konkursbo
de
Konkursglaeubiger
el
πτωχευτικός πιστωτής
fi
konkurssipesän velkoja
fr
créancier de la faillite
pt
credor da falência
sv
borgenär
,
konkursborgenär
acreedor del Club de París
FINANCE
da
kreditor i Paris-klubben
de
Gläubiger im Pariser Club
el
πιστωτής της Λέσχης των Παρισίων
en
Paris Club creditor
fi
Pariisin klubin velkoja
fr
créancier du Club de Paris
it
creditore del Club di Parigi
nl
crediteur in de Club van Parijs
pt
credor do Clube de Paris
acreedores y deudores por operaciones de tráfico
da
gæld
de
Verbindlichkeiten und passive Rechnungsabgrenzung
el
λογαριασμοί τρίτων
en
accounts with third parties
fi
tilit kolmansien osapuolten kanssa
fr
comptes de tiers
ga
cuntais le tríú páirtithe
nl
financiële rekeningen
,
vorderingen en schulden op ten hoogste een jaar
sv
fordringar och skulder av rörelsekaraktär
acreedor hipotecario con posesión de la propiedad
LAW
Demography and population
da
kreditor som bebor en ejendom
de
Hypothekengläubiger,der das Grundstück nach Verzug des Schuldners in Besitz genommen hat
el
κατέχων ενυπόθηκος δανειστής
en
mortgagee in possession
fi
hallintaoikeuden ottanut kiinnityksenhaltija
fr
créancier antichrésiste
it
creditore ipotecario in possesso del bene
nl
antichresisschuldeiser
pt
credor hipotecário na posse da propriedade
sv
hypoteksinnehavare med besittning
acrescentamento de roda de centro
da
minuthjulsforlænger
de
Minutenrad-Verlaengerung
en
centre wheel extension
es
alargador de rueda de centro
fi
keskirattaan jatke
fr
rallonge de roue de centre
it
allungatore della ruota di centro
sv
centrumhjulsförlängare
acrescentamento de tige
da
forlænger til optræksaksel
de
Aufzugwelle-Verlängerung
en
stem extension
es
alargador de tija
fi
vetoakselin jatke
fr
rallonge de tige
it
allungatore dell'albero
sv
förlängare till uppdragsaxel
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
en
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
es
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
fr
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
it
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
nl
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %