Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afectación de los impuestos por subsector beneficiario
Taxation
de
Zuordnung des Steueraufkommens nach empfangenden Teilsektoren
en
allocation of tax receipts by receiving sub-sectors
fr
affectation des impôts par sous-secteur bénéficiaire
it
ripartizione delle entrate tributarie per sottosettore beneficiario
nl
verdeling van de belastingen per ontvangende subsector
afectación de los resultados
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
anvendelse af overskud eller dækning af tab
,
fordeling af overskud eller dækning af tab
de
Verwendung des Ergebnisses
el
διάθεση των κερδών ή κάλυψη των ζημιών
en
appropriation of profit or treatment of loss
fi
tuloksen käyttäminen
fr
affectation des résultats
hu
eredményfelosztás vagy veszteségkezelés
it
destinazione dei profitti e delle perdite
nl
bestemming van het resultaat
,
bestemming van winst of verwerking van verlies
,
resultaatbestemming
afectación de un bien
Taxation
da
udtagelse af en vare
,
udtagning af en vare
,
udtagning af et aktiv
de
Zuordnung eines Gegenstands
el
ανάληψη αγαθού
en
application of goods
et
kauba kasutamine
fi
tavaran käyttö
,
tavaran käyttöönotto
,
tavaran ottaminen käyttöön
fr
affectation d'un bien
ga
sainiú d'earraí
it
destinazione di un bene
lv
preču izmantošana
nl
bestemmen van een goed
pl
wykorzystanie towarów
pt
afetação de um bem
sl
uporaba blaga
sv
uttag av varor
afectación de vías
TRANSPORT
da
anvisning af spor
de
Zuordnung der Gleise
,
Zuweisung der Gleise
el
κατανομή των γραμμών
en
track allocation
es
designación de vías
fr
affectation des voies
it
assegnazione di binario
nl
aanwijzing van de sporen voor een bepaalde bestemming
,
dienstbestemming van de sporen
pt
afetação das linhas do feixe de formação
afectación pulmonar de origen no infeccioso
da
ikke-infektiøs pneumoni
el
μη λοιμώδης πνευμονοπάθεια
en
non-infectious pulmonary disease
fi
ei-infektioosi keuhkosairaus
fr
pneumopathie non infectieuse
it
pneumopatia non infettiva
nl
niet-infectieuze pneumonie
pt
pneumopatia não infecciosa
afectado de incapacidad mental o física
da
ramt af psykisk og fysisk udygtighed
de
geistig oder physisch behindert
el
καθιστάμενος πνευματικά ή σωματικά ανίκανος
en
suffering from mental or physical disablement
fr
atteint d'incapacité mentale ou physique
it
affetto da invalidità mentale o fisica;affetto da menomazione mentale o fisica
nl
getroffen door een geestelijke of lichamelijke arbeidsongeschiktheid
pt
afetado de incapacidade mental ou física
afectar sustancialmente a la identidad de la marca
LAW
da
væsenligt forandre varemærkets karakter
de
die Marke in ihrem wesentlichen Inhalt beeinträchtigen
el
επηρεάζω ουσιωδώς την ταυτότητα του σήματος
en
substantially affecting the identity of the trade mark
fr
affecter substantiellement l'identité de la marque
it
alterare sostanzialmente l'identità del marchio
lv
būtiski ietekmēt preču zīmes identitāti
nl
de identiteit van het merk wezenlijk beïnvloeden
pt
afetar substancialmente a identidade da marca
afelencoide de la fresa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbærbladnematod
de
Erdbeeraelchen
,
Farnaelichen
el
εγχελύδιο της φράουλας και των πτερίδων
en
fern blotch
,
fern eelworm
,
fern nematode
,
leaf-blotch eelworm
,
strawberry bud nematode
,
strawberry eelworm
,
strawberry nematode
,
summer dwarf bud nema
es
anguilula del fresal
fi
mansikka-ankeroinen
fr
anguillule du fraisier
,
aphelenchus du fraisier
it
anguillula della fragola
,
anguillula delle felci
la
Aphelenchoides fragariae
nl
aardbeibladaaltje
,
aardbezieaaltje
sv
jordgubbsbladnematod
Dostopnost