Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas
FINANCE
Budget
da
Revisionsretten varetager revisionen af regnskaberne
de
der Rechnungshof nimmt die Rechnungsprüfung wahr
el
το Ελεγκτικό Συνέδριο εξασφαλίζει τον έλεγχο των λογαριασμών
en
the Court of Auditors shall carry out the audit
es
la fiscalización, o control de cuentas, será efectuada por el Tribunal de Cuentas
fi
tilintarkastuksesta huolehtii tilintarkastustuomioistuin
fr
la Cour des comptes assure le contrôle des comptes
it
la Corte dei conti assicura il controllo dei conti
nl
de Rekenkamer verricht de controle van de rekeningen
sv
revisionsrätten skall revidera räkenskaperna
a fiscalização das contas é efetuada pelo Tribunal de Contas
EUROPEAN UNION
LAW
da
Revisionsretten varetager revisionen af regnskaberne
de
der Rechnungshof nimmt die Rechnungsprüfung wahr
el
το Ελεγκτικό Συνέδριο εξασφαλίζει τον έλεγχο των λογαριασμών
en
the Court of Auditors shall carry out the audit
es
la fiscalización,o control de cuentas,será efectuada por el Tribunal de Cuentas
fr
La Cour des comptes assure le contrôle des comptes
it
la Corte dei conti assicura il controllo dei conti
nl
de Rekenkamer verricht de controle van de rekeningen
sv
revisionsrätten skall revidera räkenskaperna
a fixação na construção metálica
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
klæbning i stålbyggeri
de
das Kleben im Stahlbau
el
στερέωση στις σιδηροκατασκευές
en
sticking in steelbuilding
es
el pegado en la construcción metálica
fr
le collage dans la construction métallique
it
la collatura nella costruzione metallica
nl
het lijmen in de staalbouw
a fizikai látóképesség romlása
en
physical decay of vision
et
füüsiline nägemislangus
,
nägemisteravuse langus
,
nägemisteravuse väljendunud langus
fr
détérioration de la vision
ga
meathlú fisiceach radhairc
it
deterioramento fisico della vista
,
indebolimento fisico della vista
lt
regėjimo pablogėjimas
lv
redzes fizikāla pasliktināšanās
mt
deterjorament fiżiku tal-vista
,
taħsir fiżiku tal-vista
pl
fizyczne pogorszenie widzenia
pt
enfraquecimento físico da visão
ro
deteriorare a vederii
sk
výrazné zhoršenie zraku
sl
fizična poškodba očesa
à flanc de coteau
TRANSPORT
Building and public works
de
am Hang
,
im Anschnitt
en
on sidelong ground
it
scarpata laterale
A-flanker
Mechanical engineering
da
ZA-gevindform
de
Flankenform A
el
κατατομή παρειάς Α
en
straight sided axial flanks
es
forma de flancos A
fr
flancs définis en profil axial
it
fianchi definiti da un profilio assiale
nl
flankvorm A
pt
flancos definidos em perfil axial
à fleur retombante
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med nedhængende blomst
de
mit überhängender Blüte
el
αιωρούμενο άνθος
en
with pendant flower
es
con flor pendiente
fi
riippuva kukka
it
con fiore pendulo
la
penduliflorus
nl
met hangende bloem
,
met overhangende bloem
pt
com flor pendente
sv
med hängande blomma
aflora à superfície
da
overfladeler
de
Oberflaechenton
,
Ton
,
der im Tagebau abgebaut wird
el
άργιλος επιφανείας
en
surface clay
es
arcilla de superficie
,
arcilla explotada a cielo abierto
fr
argile de surface
it
argilla di superficie
nl
oppervlakteklei
pt
argila à superfície
aflossing a pari
FINANCE
da
indløsning til pari
,
indløsning til pålydende værdi
de
Rückzahlung zum Nennwert
el
εξόφληση στην ονομαστική αξία
,
εξόφληση στο άρτιο
en
redemption at par
,
redemption at the nominal value
es
reembolso a la par
,
reembolso al valor nominal
fr
remboursement au pair
,
remboursement à la valeur nominale
it
rimborso al valore nominale
,
rimborso alla pari
pt
reembolso ao par
,
reembolso ao valor nominal
Dostopnost