Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afilado de los álabes del impulsor
Mechanical engineering
da
filing af løberskovlblade
,
slibning af løberskovlblade
de
Anschaeffen der Laufschaufeln
,
Anspitzen der Laufschaufeln
,
Ausfeilen der Laufschaufeln
el
όξυνση πτερυγίων πτερωτής
en
sharpening of impeller blades
fi
juoksupyörän siipien teroitus
fr
affûtage des aubes
it
rastremazione delle pale
nl
aanscherpen van de schoepen
,
trimmen van de schoepen
pt
adelgaçamento das pás do impulsor
sv
filning av löpskovelblad
,
slipning av löpskovelblad
afiladora de cuchillas
Mechanical engineering
da
skærebladsslibemaskine
de
Schleifmaschine für Mähmesser
el
ακονιστήρι λεπίδων
en
bevelled sickle wheel
,
blade sharpener
,
sickle servicer
fr
affûteuse de lames
it
affilatrice di lame
nl
sikkelslijper
pt
afiador de lâminas
afiladora de discos de arado
Mechanical engineering
da
slibemaskine til slibning af plovskær
de
Schleifmaschine für Pflugscheiben
el
ακονιστήρι δίσκων αρότρων
en
plough disk sharpener
fr
affûteuse de disques de charrue
it
affilatrice di dischi di aratri
nl
ploegschijvenslijper
pt
afiador de discos de charrua
afilador de carnicero
da
strygestål
de
Abziehstähle
,
Wetzstähle
en
knife steels
,
sharpening steels
es
chairas para afilar
fr
fusils à aiguiser
it
acciarini per arrotare
,
affilatoi per affilare
nl
wetstalen
pt
fuzis para afiar
sv
skärpstål
afilalápices de postes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pfahlspitzmaschine
el
ακονιστήριο πασσάλων
en
post sharpener
fi
pylväiden teroitin
fr
affûtoir de piquets
it
appuntatrice di pali
nl
paalpuntmachine
pt
afiador de estacas
sv
stolpspetsare
afiliación a un régimen de seguridad social
Insurance
da
medlemskab af social sikringsordning
de
Beitritt zu einem System der sozialen Sicherheitt
,
Zugehörigkeit zu einem System der sozialen Sicherheit
el
ασφάλιση σε ένα σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως
en
insurance under a social security scheme
fr
affiliation à un régime de sécurité sociale
it
iscrizione a un regime di sicurezza sociale
nl
aansluiting bij een stelsel inzake sociale zekerheid
pt
inscrição num regime de segurança social
afiliado dado de baja
SOCIAL QUESTIONS
en
terminated participant
fr
participant sorti
afiliados y asegurados por cuenta de los afiliados
EUROPEAN UNION
da
tilsluttede og medforsikrede personer
de
angeschlossene und mitangeschlossene Personen
el
άμεσα και έμμεσα ασφαλισμένοι
en
members and persons covered by members' insurance
fr
affiliés et assurés du chef de l'affilié
it
affiliati e assicurati tramite gli affiliati
nl
aangeslotenen en personen die verzekerd zijn uit hoofde van de aangeslotenen
sv
medförsäkrade genom försäkringstagare
afiligranado de imitación
Technology and technical regulations
da
imiteret vandmærke
,
indsatineret vandmærke
,
uægte vandmærke
de
imitiertes Wasserzeichen
,
künstliches Wasserzeichen
,
unechtes Wasserzeichen
el
απομίμηση υδάτινου σχεδίου
en
false watermarking
,
simulated watermark
es
falsa filigrana
,
filigrana falsa
fi
valevesileima
fr
faux filigrane
,
filigranage imité
it
falsa filigrana
,
imitazione di filigrana
nl
imitatiewatermerk
,
vals watermerk
pt
falsa filigrana
,
filigrana falsa
,
imitação de filigrana
,
marca de água falsa
sv
imiterat vattenmärke
afinador de grano
Iron, steel and other metal industries
da
kornforfiningsmiddel
de
Kornfeinigungsmittel
el
υλικό εκλέπτυνσης κόκκων
en
grain refiner
fi
mikrorakenteen hienonnusaine
fr
produit d'affinage du grain
it
affinante di grano
nl
korrelverfijningsmiddel
sv
kornförfiningsmedel