Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parachute à action avec amortissement
Mechanical engineering
da
spærrefang med dæmpning
de
Sperrfangvorrichtung mit Daempfung
el
συσκευή αρπάγης με αμορτισέρ
,
συσκευή αρπάγης με αποσβεστήρα
en
instantaneous safety with oil buffer
es
paracaídas de cuna con amortiguador
fr
parachute à prise instantanée avec amortissement
it
paracadute con ammortizzatore
nl
klemvang met demping
pt
tipo instantâneo com amortecimento hidráulico
par action ou par omission/d'omission et de commission
enby commission or by omission
dedurch Begehung oder Unterlassung
itper perpetrazione o omissione/ d'omissione o di commissione
ruсовершением или бездействием
sls storitvijo ali opustitvijo
hrizvršenjem ili opuštanjem
srизвршењем или опуштањем
parallel action
sl vzporedno dogajanje
Pripovedni in režijsko-montažni postopek, ki se uporablja za sočasno opisovanje ali prikazovanje več ločenih prizorov ali dogajanj v avdiovizualnem delu, kjer se zgodba prepleta med različnimi kraji, časovnimi obdobji ali liki. Omogoča, da občinstvo sledi več različnim pripovednim tokom hkrati, kar poveča napetost, dramatičnost in kompleksnost pripovedi.
parallel action joint
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
articulation parallèle
parer aux conséquences(de cette action)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afbøde følgerne (af en sådan ændring)
de
den Folgen(dieses Vorgehens)begegnen
el
για την αντιμετώπιση των συνεπειών(της ενεργείας αυτής)
en
to counter the consequences(of such alteration)
es
hacer frente a las consecuencias de dicha acción
it
ovviare alle conseguenze(di tale azione)
nl
de gevolgen(van die handelwijze)ondervangen
pt
obviar às consequências(de tal modificação)
sv
motverka följderna av en sådan ändring
par le moyen d'une action/ par voie d'action
enby bringing/ instituting a suit
dedurch Klageerhebung/ im Prozessweg
ittra il mezzo dell'azione
ruпутём предъявления иска
sls tožbo/po sodni poti
hrtužbom/sudskim putem
srтужбаом/судским путем
par le moyen d'une action/ par voie d'action
enby suing
dedurch Klage (erhebung)/im Wege der Klage
ittra il mezzo di una azione/per la via di processo
ruпредъявлением иск/путём процесса
sls tožbo/z vložitvijo tožbe/po sodni poti
hrtužbom/podnošenjem tužbe/sudskim putem
srтужбом/подношењем тужбе/судским путем
Parliamentarians for Global Action
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Parlamentarios por la Acción Mundial
fi
globaalin toiminnan parlamentaarikot
lv
Parlamentārieši par globālu rīcību
pl
Parlamentarzyści na rzecz Działań Globalnych
pt
Parlamentares em Defesa de uma Ação Mundial
,
parlamentares para uma ação global