Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impôt sur les Etats membres basé sur le PIB
FINANCE
da
skat der pålægges medlemsstaterne på grundlag af BNP
de
auf der Grundlage des BIP von den Mitgliedstaaten erhobene Steuer
en
tax on Member States based on GDP
it
tassa imposta agli Stati membri fondata sul PIL
nl
belasting op de Lid-Staten gebaseerd op het BBP
impregnante di base
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grundimprägnierung
,
Grundimprägnierungsmittel
impresa commerciale su base personale
LAW
de
Handelsbetrieb in Form eines Einzelunternehmens
en
commercial undertaking not in corporate form
fr
entreprise commerciale à forme individuelle
impresa commerciale su base sociale
LAW
de
Handelsbetreib in Form eines Gesellschaftsunternehmens
en
commercial undertaking in corporate form
fr
entreprise commerciale à forme sociale
nl
handelsvennootschap
impulsion de base
Communications
de
Grundtakt
el
βασικός παλμός
,
παλμός ελέγχου
en
control pulse
es
impulso de control
fi
peruspulssi
it
impulso di base
nl
basispuls
pt
impulso de controlo
impulsion de base de temps
Electronics and electrical engineering
da
timing-impuls
de
Taktimpuls
,
Zeitimpuls
el
παλμός χρονισμού
en
timing pulse
es
impulso de base de tiempo
,
impulso de temporización
fi
ajastuspulssi
,
ajoituspulssi
nl
tijdimpuls
,
tijdpuls
pt
impulso de temporização
sv
timing puls
imputação direta com base nos registos contabilísticos
Accounting
da
direkte fordeling på grundlag af regnskaber
de
direkte Zurechnung anhand von Geschäftsbüchern
el
άμεσος καταλογισμός με βάση τις λογισμικές καταχωρήσεις
en
direct allocation based on accounting records
es
imputación directa basada en registros contables
fr
imputation directe basée sur les registres comptables
it
imputazione diretta basata sulle scritture contabili
nl
directe toewijzing op grond van de boeken
imputar un precio a un producto nuevo para el período base en el que dicho producto no existía
ECONOMICS
da
skønne over,hvad prisen for et nyt produkt ville have været i basisåret
de
Ermittlung eines Preises für das neue Gut für den Basiszeitraum
el
εκτίμηση τιμής ενός νέου προϊόντος κατά την περίοδο βάσης
en
to impute what the price of a new product would have been in the base period
fr
reconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base
it
ricostruire il prezzo del nuovo prodotto per il periodo di base
nl
... voor de basisperiode een prijs voor het nieuwe product
pt
reconstituir um preço do novo produto para o período base
in base ad una autorizzazione nazionale
da
på grundlag af nationale tilladelser
de
aufgrund einer einzelstaatlichen Genehmigung
en
under national authorizations
fr
sous le couvert d'une autorisation nationale
nl
met nationale vergunningen
in base ad un modello (mark-to-model)
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
mark-to-model
de
zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
lt
pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com recurso a modelos de valorização
,
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering