Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción por daños y perjuicios
Civil law
bg
граждански иск за вреди
,
иск за вреди
,
иск за обезщетение за вреди
,
иск за обезщетение за причинени вреди
da
erstatningssag
,
erstatningssøgsmål
,
sag, i hvilken der påstås erstatning
de
Klage auf Schadensersatz
,
Schadensersatzanspruch
el
αγωγή αποζημιώσεως
en
action for compensation
,
action for damages
,
civil claim for damages
,
claim for damage
es
demanda de indemnización por daños y perjuicios
,
petición de indemnización
,
reclamación de indemnización por daños y perjuicios
fi
vahingonkorvauskanne
,
vahingonkorvausvaade
,
vahingonkorvausvaatimus
fr
action en indemnisation
,
action en réparation de dommage
ga
caingean chun cúiteamh a ghnóthú
it
azione di risarcimento di danni
lv
civilprasība par zaudējumu atlīdzināšanu
nl
rechtsvordering tot schadevergoeding
pl
cywilnoprawne roszczenie odszkodowawcze
pt
acção de indemnização
sk
nárok na náhradu škody
sl
odškodninski zahtevek
,
tožba za odškodnino
acción por daños y perjuicios
LAW
de
Verfolgung von Schadenersatzansprüchen
el
επιδίωξη ικανοποιήσεως αξιώσεων αποζημειώσεως
en
claim for damages for breach of contractual obligations
fr
demande de dommages et intérêts
it
azione risarcitoria
nl
vordering tot schadevergoeding wegens niet-nakoming van contractuele verplichtingen
pt
pedido de indemnização baseado na violação de obrigações
acción por escalones
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kvantiseret funktion
de
Mehrpunkt-Verhalten
en
step action
fi
portaittainen toiminta
fr
action par échelons
it
azione a gradini
nl
stapvormige werking
pt
ação por degraus
sv
stegverkan
acción por infracción
LAW
da
søgsmål om krænkelse
de
Patentverletzungsklage
en
action for infringement of patent
fi
patenttiloukkauskanne
fr
action en contrefaçon
,
instance en contrefaçon
it
azione per contestare la contraffazione
nl
vordering wegens namaak
pt
ação de infração
,
ação de violação
sv
åtal för patentintrång
acción por intento de violación
da
søgsmål i anledning af truende krænkelse
,
søgsmål vedrørende trussel om krænkelse
de
Klagen wegen drohender Verletzung
el
αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση (κοινοτικού σήματος)
en
action in respect of threatened infringement
fi
loukkauksen uhkaa koskeva kanne
fr
action en menace de contrefaçon
lv
prasība sakarā ar pārkāpuma draudiem
nl
rechtsvordering betreffende dreigende inbreuk
pt
ação de ameaça de contrafação
sv
talan om fara för intrång
acción por intento de violación
LAW
de
Klage wegen drohender Verletzung
en
action in respect of threatened infringement
fr
action en menace de contrefaçon
it
azione relativa alla minaccia di contraffazione
acción por intento de violación de marca
LAW
da
søgsmål vedrørende trussel om krænkelse
de
Klage wegen drohender Verletzung
el
αγωγή για επαπειλούμενη απομίμηση
,
αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση
en
action in respect of threatened infringement
fr
action en menace de contrefaçon
it
azione relativa alla minaccia di contraffazione
nl
rechtsvordering betreffende dreigende inbreuk
pt
ação de ameaça de contrafação
Acción por la Democracia y la Justicia
POLITICS
Political Parties
de
ADR
,
Aktionskomitee für Demokratie und Rentengerechtigkeit
en
Action Committee for Democracy and Pensions Justice
es
ADR
,
fr
ADR
,
Action démocratie et rente
,
Comité pour la Démocratie et l'égalité des retraités
Acción por la Televisión Infantil
SOCIAL QUESTIONS
en
Action for Children's Television
acción por modulación
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
modulation
,
modulationsfunktion
de
Modulations-Verhalten
en
modulating action
fi
moduloiva toiminta
fr
action par modulation
it
modulazione
nl
modulerende werking
pt
ação por modulação
sv
modulering
,
moduleringsverkan
Dostopnost