Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etapas e destino final das substâncias no ambiente
ENVIRONMENT
da
eksisterende stoffers skæbne og veje i miljøet
de
Umweltverhalten
el
περιβαλλοντική πορεία και κατάληξη
en
environmental fate and pathways
es
vías de propagación en el medio ambiente y destino final de las substancias
fr
cheminement et devenir des substances dans l'environnement
it
comportamento delle sostanze nell'ambiente
nl
afbraak en verspreiding in het milieu
Evitar a libertação para o ambiente.
Chemistry
bg
Да се избягва изпускане в околната среда.
cs
Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
da
Undgå udledning til miljøet.
de
Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
el
Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον.
en
Avoid release to the environment.
es
Evitar su liberación al medio ambiente.
et
Vältida sattumist keskkonda.
fi
Vältettävä päästämistä ympäristöön.
fr
Éviter le rejet dans l’environnement.
ga
Ná scaoiltear amach sa chomhshaol.
hu
Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását.
it
Non disperdere nell’ambiente.
lt
Saugoti, kad nepatektų į aplinką.
lv
Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
mt
Evita r-rilaxx fl-ambjent.
mul
P273
nl
Voorkom lozing in het milieu.
pl
Unikać uwolnienia do środowiska.
ro
Evitați dispersarea în mediu.
sk
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia.
sl
Preprečiti sproščanje v okolje.
sv
Undvik utsläpp till miljön.
é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
ENVIRONMENT
da
det anbefales stærkt ikke at udlede det kemiske stof til omgivelserne
de
Substanz darf nicht in die Umwelt gelangen
el
συνιστάται εντόνως να μην επιτραπεί η διαφυγή της χημικής ουσίας στο περιβάλλον
en
it is strongly advised not let the chemical enter into the environment
es
se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente
fr
il est fortement recommandé de ne pas laisser ce produit gagner l'environnement
it
si raccomanda fortemente di non far entrare questa sostanza nell'ambiente
nl
er wordt nadrukkelijk op gewezen dat voorkomen moet worden dat chemicaliën in het milieu belanden
evolução do ambiente das opiniões dos gestores
en
evolution of the climate of managers'opinion
exigência de higiene do ambiente
ENVIRONMENT
da
krav til miljoehygiejne
de
umwelthygienische Anforderung
el
όρος περιβαλλοντικής υγιεινής
en
environmental health requirement
es
exigencia de higiene ambiental
fr
exigence quant à l'hygiène du milieu
it
esigenza d'igiene ambientale
nl
milieu-eis
,
milieuhygiënische eis
sv
miljöhygieniskt krav
experimentação em meio ambiente controlado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
Versuche in kontrolliertem Milieu
el
πειραματισμός σε ελεγχόμενο περιβάλλον
en
controlled environment experiment
fr
expérimentation en milieu contrôlé
it
sperimentazione in ambiente controllato
exposição humana a condições do ambiente
ENVIRONMENT
da
eksponering af mennesket i miljøet
de
Umweltexposition beim Menschen
el
ανθρώπινη έκθεση περιβάλλοντος
en
human environmental exposure
es
exposición humana a condiciones ambientales
fr
exposition environnementale chez l'homme
it
esposizione ambientale umana
nl
menselijke blootstelling in het milieu
Facilidade Tacis de apoio ao ambiente
ENVIRONMENT
en
Tacis environmental support facility
fr
Assistance environnementale Tacis
it
dispositivo Tacis di sostegno ambientale
fator ambiente
ENVIRONMENT
da
miljøfaktor
de
Umweltbelange
el
παράγοντας "περιβάλλον"
en
green factor
es
factor medio ambiente
fr
facteur environnement
it
fattore ambientale
nl
factor "milieu"
fator de correção ambiente
Natural and applied sciences
cs
korekční faktor okolního prostředí
da
korrektionsfaktor for omgivelser
de
Umgebungstemperatur-Korrekturterm
el
περιβαλλοντικός συντελεστής διόρθωσης
en
ambient correction factor
,
ambient correction term
es
factor de corrección ambiente
et
keskkonna parand
fi
ympäristölämpötilan korjaustermi
fr
facteur de correction d'ambiance
,
terme de correction d’ambiance
ga
fachtóir ceartúcháin comhthimpeallachta
hu
környezeti korrekciós tényező
it
termine di correzione ambientale
lt
aplinkos pataisa
lv
apkārtējās vides temperatūras korekcija
mt
Qcor
,
terminu ta' korrezzjoni ambjentali
nl
omgevingscorrectieterm
pl
współczynnik korygujący ze względu na temperaturę otoczenia
ro
coeficient de corecție în funcție de mediul ambiant
,
coeficient de corecție în funcție de temperatura mediului ambiant
sk
korekčný faktor okolitého prostredia
sl
korekcijski faktor zaradi okolice
sv
omgivningskorrigeringsfaktor