Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato de relojería independiente de pila seca o de acumulador
da
ur med selvstændigt værk enten drevet af et tørelement eller en akkumulator
de
selbstaendige Uhr mit Trockenbatterie oder Akkumulator
el
ανεξάρτητη συσκευή ωρολογοποιίας με ξηρή στήλη ή με συσσωρευτή
en
clock using a dry battery or an accumulator
,
watch using a dry battery or accumulator
fr
appareil d'horlogerie indépendant à pile sèche ou à accumulateur
it
orologio indipendente a pila a secco o ad accumulatore
nl
zelfstandig uurwerk droge elementen of een accumulator
aparato de relojería para red de distribución y de unificación de la hora
da
elektrisk uranlæg
de
Uhr fuer Zentraluhranlage
,
Uhr fuer elektrische Uhrehanlage
el
συσκευή ωρολογοποιίας για δίκτυο διανομής και ενοποίησης της ώρας
en
clock for electric clock system
fr
appareil d'horlogerie pour réseau de distribution et d'unification de l'heure
it
apparecchio di orologeria per circuito di distribuzione e di unificazione dell'ora
nl
klok voor moederkloksysteem
aparato de remar
da
romaskine
de
Ruderapparat
el
συσκευή κωπηλασίας
en
rowing machine
fr
appareil à ramer
it
apparecchio vogatore
nl
roeitoestel
pt
aparelho de remar
aparato de repetición automática
Electronics and electrical engineering
da
arq-apparat
de
ARQ-Gerät
el
συσκευή αυτόματης επανάληψης
en
ARQ apparatus
fi
automaattinen toistokäskylaite
fr
appareil à répétition automatique
it
apparato ARQ
,
apparato a correzione d'errore con richiesta di ripetizione
nl
ARQ-apparaat
pt
aparelho de repetição automática
sv
ARQ-enhet
aparato de reproducción de imágenes y sonido
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
videogengiver
de
Videogerät zur Bild- und Tonwiedergabe
,
Videowiedergabegerät
el
βιντεοφωνική συσκευή αναπαραγωγής
en
video reproducing apparatus
,
videophonic reproducer
es
aparato de reproducción de imagen y sonido
,
fi
videosignaalien toistolaite
fr
appareil de reproduction vidéophonique
it
apparecchio di riproduzione videofonica
,
apparecchio per la videoriproduzione
nl
videoprojektietoestel
,
videoweergaveapparaat
,
videoweergavetoestel
pt
aparelho videofónico de reprodução
sv
apparat för återgivning av videosignaler
aparato de reproducción del sonido
da
lydgengiver
de
Tonwiedergabegeraet
el
μηχανή αναπαραγωγής του ήχου
en
sound projector
fr
appareil de reproduction du son
it
apparecchio di riproduzione del suono
nl
toestel voor geluidsweergave
pt
aparelho de reprodução de som
aparato de reproducción del sonido
Electronics and electrical engineering
da
lydgengiver
de
Tonwiedergabegeraet
el
ηχοαναπαραγωγέας
,
συσκευή αναπαραγωγής ήχου
en
sound reproducer
es
lector de sonido
fi
äänentoistolaite
fr
appareil de reproduction du son
,
lecteur de son
it
apparecchio di riproduzione del suono
,
riproduttore del suono
nl
geluidsweergever
,
toestel voor geluidsweergeving
,
toestel voor het weergeven van geluid
pt
aparelho de reprodução de som
,
reprodutor de som
ro
echipament de reproducere a sunetului
sv
ljudåtergivare
aparato de reproducción vídeo
Communications
da
apparat til gengivelse af video
de
Wiedergabegerät für Videobänder
en
video reproducing apparatus
fr
appareil de reproduction vidéophonique
it
apparecchio per la videoriproduzione
nl
videoweergaveappraat
pt
aparelho de reprodução videofónico
aparato de rescate de víctimas de avalanchas
ENVIRONMENT
en
avalanche beacon
,
avalanche transceiver
,
avalanche victim detector
,
beacon
es
ARVA
,
fr
ARVA
,
appareil de recherche de victime d'avalanche
,
détecteur de victimes d'avalanche
it
ARVA
,
apparecchio di ricerca in valanga
aparato de respiración artificial
da
apparat til kunstigt åndedræt
,
respirator
de
Apparat zur Beatmung
,
Atemgeraet
,
Beatmungsapparat
,
Beatmungsgeraet
el
αναπνευστήρας
,
συσκευή τεχνητής αναπνοής
en
appliance for artificial respiration
,
artificial respirator
,
respirator
es
respirador
fr
appareil inhalateur
,
respirateur
it
apparecchio destinato a sostituire i sistemi manuali di respirazione artificiale
,
respiratore
,
respiratore artificiale
nl
beademingstoestel
,
respirator
,
toestel voor kunstmatige ademhaling
pt
aparelho para respiração artificial
,
respirador
,
ventilador