Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technical basis for regulation
Communications
da
Teknisk Basis for Regelfastsættelse
de
TBR
,
Technische Basis für Regelungen
en
TBR
,
TBR
,
es
Base Técnica de Reglamentación
fi
TBR
,
määräysten tekniset perusteet
fr
Base Technique de Réglementation
it
TBR
,
Technical Basis for Regulation
nl
TBR
,
Technische Basis voor Regelgeving
pt
Base Técnica para Regulamento
sv
TBR
Technical Basis for Regulation
da
TBR
,
teknisk base for regulering
de
TBR
el
TBR
,
τεχνική βάση κανονισμών
en
TBR
,
es
TBR
,
base técnica de reglamentación
fi
TBR
,
määräyksen tekninen perusta
fr
TBR
,
base technique de réglementation
it
TBR
,
base tecnica delle norme
nl
TBR
,
technische basis voor de regelgeving
pt
TBR
,
base técnica de regulamento
sv
TBR
telecommunicatiedienst op basis van een gereserveerd circuit
Information technology and data processing
de
Fernmelde-Reservierungsdienst
,
Reservierungsdienst
,
Telekommunikations-Reservierungsdienst
,
reservierter Verbindungsdienst
el
τηλεπικοινωνιακή υπηρεσία δεσμευμένου κυκλώματος
,
υπηρεσία δεσμευμένου κυκλώματος
en
reserved circuit service
,
reserved circuit telecommunication service
es
servicio de circuito reservado
,
servicio de telecomunicación de circuito reservado
fi
varatun yhteyden palvelu
fr
service de circuit de télécommunications réservé
,
service de circuit réservé
it
servizio di circuito riservato
,
servizio di telecomunicazione di circuito riservato
pt
serviço de circuito reservado
sv
beställd tjänst
,
reserverad tjänst
telling op basis van lijst huishoudens
da
listning/optælling
de
Auflistung
en
L-E
,
list/enumerate
es
enumerar/conteo
fi
listata/numeroida
pt
regista/recenseia
,
registo/recenseamento
sv
listning/räkning
the conflict should be resolved on the basis of equity and in the light of all the relevant circumstances
Fisheries
de
...soll dieser Konflikt auf der Grundlage der Billigkeit und unter Berücksichtigung aller massgeblichen Umstände gelöst werden...
el
η διαφορά θα πρέπει να διευθετείται με βάση την αρχή της "δικαιοσύνης" και τα πραγματικά περιστατικά
fi
ristiriita (...) tulisi ratkaista kohtuuden mukaan ja kaikkien asianhaarojen valossa
fr
le conflit devrait être résolu sur la base de l'équité et en égard à toutes les circonstances pertinentes
to-basis metoden
de
Zweibasismethode
el
μέθοδος διπλής βάσης
en
two-base method
es
método de las dos bases
fi
kaksikantamenetelmä
fr
méthode des deux bases
nl
methode met twee basisstations
pt
método das duas bases
sv
dubbelbasmetoden
toewijzing op basis van een enkelvoudige rentevoet
Financial institutions and credit
da
auktion med enkel rentesats
,
hollandsk auktion
de
holländisches Zuteilungsverfahren
el
δημοπρασία ενιαίου επιτοκίου ολλανδικού τύπου
,
δημοπρασία ολλανδικού τύπου
en
Dutch auction
,
single rate auction
,
single-rate auction
es
subasta a tipo de interés único
,
subasta a tipo único
,
subasta holandesa
et
Hollandi enampakkumine
,
ühtse intressimääraga enampakkumine
fi
hollantilainen huutokauppa
,
yksikorkoinen huutokauppamenettely
fr
adjudication "à l'hollandaise"
,
adjudication à prix unique
,
adjudication à taux unique
it
asta a tasso unico
,
asta a tasso unico
,
asta di tipo olandese
lt
olandiškasis aukcionas
,
ribinių palūkanų aukcionas
nl
Dutch tender
,
Nederlands tendersysteem
,
Nederlands veilingsysteem
,
Nederlandse tender
,
Nederlandse veiling
,
pt
leilão de taxa única
,
leilão holandês
sk
aukcia s jednotnou úrokovou sadzbou
,
holandská aukcia
sv
anbudsförfarande med en enhetlig ränta
,
auktion med enhetlig ränta
,
holländsk auktion
toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet
Economic structure
FINANCE
da
amerikansk auktion
,
auktion med flere rentesatser
de
amerikanisches Zuteilungsverfahren
el
δημοπρασία αμερικανικού τύπου
,
δημοπρασία πολλαπλού επιτοκίου
en
American auction
,
american auction
,
multiple rate auction
,
multiple-rate auction
es
subasta a tipo de interés múltiple
,
subasta americana
fi
amerikkalainen huutokauppa
,
monikorkoinen huutokauppa
,
monikorkoinen huutokauppamenettely
fr
adjudication "à l'américaine"
,
adjudication à taux multiples
it
asta a tasso multiplo
,
asta di tipo americano
nl
Amerikaans veilingsysteem
,
amerikaanse veiling
,
pl
aukcja amerykańska
,
aukcja o zmiennej stopie procentowej
pt
leilão americano
,
leilão de taxa múltipla
sv
amerikansk auktion
,
auktion med multipel ränta
toewijzing op basis van een meervoudige rentevoet
Financial institutions and credit
da
amerikansk auktion
,
auktion med flere rentesatser
de
amerikanisches Zuteilungsverfahren
el
δημοπρασία αμερικανικού τύπου
,
δημοπρασία πολλαπλού επιτοκίου
en
American auction
,
multiple rate auction
es
subasta a tipo de interés múltiple
,
subasta americana
et
Ameerika enampakkumine
,
mitme intressimääraga pakkumismenetlus
fi
amerikkalainen huutokauppa
,
monikorkoinen huutokauppamenettely
fr
adjudication "à l'américaine"
,
adjudication à taux multiples
it
asta a tasso multiplo
,
asta di tipo americano
lt
amerikietiškasis aukcionas
,
sutartinių palūkanų aukcionas
nl
Amerikaans tendersysteem
,
Amerikaans veilingsysteem
,
Amerikaanse tender
,
sk
americká aukcia
,
aukcia s viacerými úrokovými sadzbami
sv
amerikansk auktion
,
auktion med multipel ränta
to reorganize on an arbitrary basis the genetic make-up of humans
da
vilkårlig ændring af menneskets genom
de
das genetische Programm von Menschen willkürlich neu zusammenstellen
el
αυθαίρετη αναδιοργάνωση της γενετικής σύνθεσης ανθρώπου
es
recomponer arbitrariamente el programa genético del ser humano
fi
ihmisyksilön perimän vapaaehtoinen uudelleenjärjestely
fr
recombiner arbitrairement le programme génétique de l'homme
it
modificare arbitrariamente il programma genetico degli esseri umani
,
patrimonio genetico, corredo genetico, assetto genetico, costituzione genetica, genoma
nl
het genetische programma van mensen willekeurig op een nieuwe manier samenstellen
pt
reorganizar arbitrariamente o programa genético do ser humano
sv
godtycklig reorganisation av människans genuppsättning
Dostopnost