Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roulement du personnel de conduite
TRANSPORT
da
turliste for lokoførere
de
Lokomotivbesetzungsplan
,
dienstplanmäßige Besetzung der Triebfahrzeuge
el
κύκλωμα του προσωπικού οδήγησης
en
driver's roster
es
turno del personal de conducción
it
turno del personale di condotta
nl
roulering van het krachtvoertuigpersoneel
pt
rotação do pessoal de condução
rupture de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
slangebrud
de
Bruch der Hauptluftleitung
el
διάρρηξη
,
ρήξη κεντρικού αγωγού
en
brake-in-two
fi
jarrutus junarungon katketessa
nl
breuk in de algemene remleiding
sv
brott på huvudluftledning
rupture totale d'une conduite de refroidissement d'un réacteur
da
totalt brud på et reaktorkølerør
de
vollstaendiges Abreissen einer Hauptkuehlmittelleitung
el
πλήρης ρήξις ενός σωλήνα ψύξεως αντιδραστήρα
en
complete rupture of a reactor coolant pipe
it
Rottura totale di una tubazione del refrigerante del reattore
pt
rutura total de um tubo de refrigeração do reator
schémas de conduite
da
adfærdsskemata
,
adfærdsterapi
de
Dressat
el
επίκτητα σχήματα συμπεριφοράς
en
acquired behaviour schemes
es
esquemas de conducta
it
schemi di condotta
nl
dressaat
pt
esquemas de conduta
sécurité du compartiment de l'équipage de conduite
da
sikkerhed i cockpittet
de
Sicherung des Cockpits
el
ασφάλεια θαλάμου διακυβέρνησης
en
flight crew compartment security
es
seguridad de la cabina de vuelo
fi
ohjaamon turvaaminen tai turvallisuus
it
Sicurezza del compartimento dell'equipaggio di condotta
nl
stuurhutveiligheid
pt
segurança da cabina de pilotagem
sv
luftfartsskydd i cockpit
simulateur de conduite
TRANSPORT
da
simulator til træning af bilister
de
Fahrertraining
el
σύστημ απομίμησης για εκπαιδευτικούς λόγους
en
simulator for training drivers
es
simulador para la formación de conductores
it
simulatore da addestramento
nl
simulator voor rijscholing
pt
simulador para formação
simulateur de conduite
TRANSPORT
da
køresimulator
de
Fahrsimulator
el
προσομοίωση οδήγησης
en
driving simulator
es
simulador de conducción
it
simulatore di guide
nl
besturingssimulator
,
simulator
,
trainingscabine
pt
simulador de condução
simulateurs pour la conduite ou le contrôle de véhicules
da
simulatorer til styring og kontrol af befordringsmidler
de
Simulatoren für die Lenkung und die Kontrolle von Fahrzeugen
en
simulators for the steering and control of vehicles
es
simuladores para la conducción y el control de vehículos
it
simulatori per la guida o il controllo di veicoli
nl
simulatoren voor de besturing van voertuigen
pt
simuladores para a condução ou o controlo de veículos
sv
simulatorer för styrning och kontroll av fordon
stockage en conduite
bg
временно съхранение
da
linepack
el
αποθήκευση αερίου στον αγωγό
en
linepack
es
"linepack"
,
gas almacenado en los gasoductos
et
mahuvaru
fi
putkilinjavarastointi
it
linepack
nl
gasopslag in het net
,
leidingbuffer
pl
kompresyjne magazynowanie gazu w gazociągach
,
pojemność magazynowa gazociągu
pt
gás armazenado na rede
ro
stocare în conductă
sv
lagring av gas i rörledning
supports de conduite forcée
Mechanical engineering
Building and public works
da
rørstøtte
de
Rohrlager
,
Rohrstuetzen
,
Tragstuetzen
en
penstock piers
,
penstock support
,
support piers
fi
istukka
,
muhvi
it
selle di appoggio della condotta forzata
nl
ondersteuningen voor buisleidingen
pt
suportes de conduta forçada
sv
stöd för tilloppstub