Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onda contínua interrompida
Electronics and electrical engineering
da
afbrudt kontinuert bølge
de
unterbrochene kontinuierliche Welle
el
διακεκομμένο συνεχές κύμα
en
ICW
,
interrupted continuous wave
es
onda continua interrumpida
fi
katkosähkötys
,
katkottu jatkuva aalto
fr
onde entretenue interrompue
it
onda continua interrotta
nl
ICW
,
onderbroken continu gemoduleerde golf
sv
avbruten kontinuerlig våg
operador de colada continua
Iron, steel and other metal industries
de
Kokillenmann
,
Stranggießer
el
χειριστής συνεχούς χύτευσης
en
continuous casting operator
fr
opérateur de ligne
it
operatore alla lingottiera
pt
operador de fundição contínua
operarea continuă
TRANSPORT
Transport policy
cs
plynulý provoz
da
homogen drift
de
durchgängiger Betrieb
,
nahtloser Betrieb
el
ομοιογενής λειτουργία
en
seamless operation
es
funcionamiento continuo
fi
saumaton toiminta
fr
exploitation sans interruption
,
exploitation sans solution de continuité
it
funzionamento omogeneo
lv
vienota darbība
mt
operazzjoni fl-assjem tagħha
nl
naadloze werking
pl
płynna eksploatacja
sk
plynulá prevádzka
sl
celostno delovanje
sv
sammanhängande drift
oscilação contínua
da
ikke dæmpet oscillation
de
ungedämpfte Schwingung
el
διατηρούμενη ταλάντωση
,
μη αποσβεννύμενη ταλάντωση
,
συνεχής ταλάντωση
en
continuous oscillation
es
oscilación mantenida
fr
oscillation entretenue
it
oscillazione continua
,
oscillazione persistente
nl
ongedempte slingering
,
voortdurende slingering
pt
oscilação permanente
Pacto de Sostenibilidad para la mejora continua de los derechos en el trabajo y la seguridad de las fábricas en el sector de la confección y la industria textil en Bangladesh
Organisation of work and working conditions
bg
пакт за устойчиво развитие
da
bæredygtighedsaftale
,
global bæredygtighedsaftale
de
Nachhaltigkeitspakt
,
Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch
,
globaler Nachhaltigkeitspakt
el
Σύμφωνο για συνεχείς βελτιώσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και της ασφάλειας στα εργοστάσια στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στο Μπανγκλαντές
en
Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh
,
Global Sustainability Compact
,
Sustainability Compact
es
Pacto de Sostenibilidad
,
fi
kestävyyssopimus
,
kestävää toimintaa koskeva sopimus
fr
Pacte pour l’amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l’industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh
,
pacte mondial sur la durabilité
,
pacte sur la durabilité
it
patto di sostenibilità
,
patto per ...
pantalla continua
Building and public works
da
slurrygrøft
de
mit Schlaemme stabilisierter Schlitz
el
τάφρος σκαμένη με αιώρημα μπετονίτη
en
slurry trench
es
pantalla flexible
fi
lietekaivanto
fr
tranchée à boue lourde
it
trincea scavata con fanghi bentonitici
nl
sleuf die in stand wordt gehouden d.m.v.dikspoeling
pt
diafragma plástico
,
muro corta-águas
,
trincheira de lamas
sv
schaktgrav eller slits uppstödd av tung vätska
pantalla continua
TRANSPORT
Building and public works
de
Schlitzwand
el
διαφραγματικός τοίχος
en
diaphragm wall
fi
kaivantoseinä
fr
paroi moulée
it
paratie gettate con l'ausilio di fanghi
nl
diepwand
,
slibwand
pt
parede moldada
sv
slitsmur
parafuso de descarga contínua
de
nachgeschaltete Austragschnecke
el
κοχλίας συνεχούς εκφόρτωσης
en
in-line discharge screw
es
husillo de expulsión continuo
fr
vis de décharge en continu
it
vite di scarico continuo
nl
extruder voor continu-lossing
sv
utmatningsskruv
passeio rolante com banda contínua
TRANSPORT
da
rullende fortov med fortløbende bælte
de
Gurtband-Rollsteig
el
κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες
en
belt-type moving pavement
fr
trottoir roulant à bande continue
,
trottoir roulant à ruban continu
it
marciapiede mobile a nastro continuo
nl
bewegend trottoir met doorlopende band
sv
bandrullramp
patentagem contínua
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbspatentering
de
Durchlaufpatentieren
el
συνεχής πατεντίωση
en
continuous patenting
es
patentado continuo
fi
jatkuva patentointi
fr
patentage au passage
it
patentamento al passaggio
nl
doorlooppatenteren
sv
kontinuerlig patentering
Dostopnost