Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous welded rail
da
langskinner
de
durchgehend verschweißte Schiene
el
συνεχής συγκολλημένη σιδηρογραμμή
en
CWR
,
es
barra soldada
,
carril continuo
fi
jatkuvaksi hitsattu kisko
fr
barre longue
,
rail soudé
ga
ráille táite leanúnach
it
rotaia continua saldata
nl
voegloos spoor
pl
szyna ciągła spawana
pt
carril soldado
sv
helsvetsad räls
continuous wind tunnel
Technology and technical regulations
da
kontinuert arbejdende vindtunnel
de
kontinuierlich arbeitender Windkanal
el
αεροδυναμική σήραγγα συνεχούς λειτουργίας
es
túnel continuo
fi
jatkuvatoiminen tuulitunneli
fr
soufflerie à régime continu
ga
gaoth-thollán leanúnach
it
galleria a vento continua
nl
kontinue windtunnel
pt
túnel aerodinâmico contínuo
sv
kontinuerligt verkande vindtunnel
continuous wire rod annealing furnace
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn til udglødning af tråd
de
Drahtdurchziehgluehofen
,
Drahtdurchziehofen
el
κάμινος συνεχούς ανόπτησης συρμάτων
es
horno de recocido continuo de alambre
fr
four continu à fil
nl
draaddoorloopoven
pt
forno contínuo a fio
continuous work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fortsat arbejde
de
durchgehende Arbeitszeit
,
durchlaufende Arbeit
,
kontinuierende Arbeitsweise
es
trabajo continuo
fi
keskeytymätön työ
fr
travail continu
ga
obair leanúnach
nl
continuarbeid
,
continuwerk
pt
trabalho contínuo
sl
neprekinjeno delo
sv
kontinuerligt arbete
continuous working conditions
Mechanical engineering
da
kontinuerlig værdi
de
Dauerbedingungen
el
συνθήκες συνεχούς λειτουργίας
es
condiciones de trabajo continuo
fi
jatkuvan käytön olosuhteet
fr
conditions de service continu
nl
continue omstandigheden
pt
condições de funcionamento contínuo
sv
kontinuerliga arbetsförhållanden
continuous wort production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig urtfremstilling
de
kontinuierliche Wuerzeherstellung
el
συνεχής παραγωγή γλεύκους
es
fabricación continua de mosto
fi
jatkuva vierteenvalmistus
fr
fabrication du moût en continu
it
fabbricazione continua di mosto
nl
continue wortproduktie
pt
fabricação do mosto em contínuo
sv
kontinuerlig vörtframställning
continuous X-ray spectrum
Health
da
kontinuert røntgenspektrum
de
kontinuierliches Röntgenspektrum
el
συνεχές φάσμα ακτίνων Χ
es
espectro continuo
fi
jatkuva röntgenspektri
fr
spectre continu
it
spettro continuo
nl
continu röntgenspectrum
pt
espetro contínuo
sv
kontinuerligt röntgenspektrum
continuous yearly occupancy
da
konstant bemandet over året
de
staendige Besetzung das ganze Jahr hindurch
,
staendige Besetzung ueber das ganze Jahr hindurch
el
συνεχής παραμονή κατά τη διάρκεια του έτους
es
ocupación anual continua
it
Occupazione continua su base annua
pt
ocupação anual contínua
,
ocupação contínua anual
crusher and continuous press
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig vinpresse med drueknuser
de
kontinuierliche Kelter mit Traubenmühle
el
θλιπτήριο-πιεστήριο συνεχούς λειτουργίας
es
pisadora-prensa continua
fr
fouloir-presse continu
it
pigiatrice
,
torchio continuo
nl
continupersmachine
pt
prensa esmagadora contínua