Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
per conto d'altri
FINANCE
de
auf Rechnung Dritter
,
auf fremde Rechnung
en
for account of a third party
,
for third party account
es
por cuenta ajena
,
por cuenta de tercero (s)
fr
pour compte d'autrui
,
pour compte de tiers
,
pour le compte d'autrui
,
pour le compte de tiers
it
per conto di terzi
nl
voor anderer rekening
,
voor rekening van derden
per conto d'una istituzione
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
for en institution
de
für Rechnung eines Organs
el
για λογαριασμό ενός οργάνου
en
on behalf of an institution
es
por cuenta de una institución
fr
pour le compte d'une institution
nl
voor rekening van een instelling
pt
por conta da instituição
sv
för en institutions räkning
per conto di
Accounting
de
auf Rechnung von
,
für Rechnung von
,
zugunsten
en
chargeable to
,
for account of
es
a favor de
,
por cuenta de
fr
pour le compte de
,
à l'acquit de
ga
inmhuirir i leith
it
a carico di
,
nl
voor rekening van
per conto di chiunque cui spetti
LAW
de
für Rechnung,wen es angeht
en
for account of whom it may concern
fi
sen lukuun,jota asia koskee
fr
pour le compte de qui il appartiendra
,
pour le compte de qui il peut appartenir
it
per conto di tutti gli interessati
nl
voor rekening van wie het aangaat
pt
por conta de quem lhe pertença
sv
för dens räkning som det angår
per conto e in nome del funzionario
Social protection
da
på tjenestemandens regning og i hans navn
de
für Rechnung und im Namen des Beamten
en
in the name and on behalf of the official
es
por cuenta y en nombre del funcionario
fr
pour le compte et au nom du fonctionnaire
nl
voor rekening van en namens de ambtenaar
pt
por conta e em nome do funcionário
per conto terzi
FINANCE
de
für fremde Rechnung
el
για λογαριασμό τρίτων
en
agency
es
por cuenta de terceros
fr
pour compte d'autrui
,
pour compte de tiers
,
pour compte tiers
nl
voor rekening van anderen
,
voor rekening van derden
pt
por conta de terceiros
perdite in conto capitale
Accounting
da
kapitaltab
de
Kapitalverluste
el
ζημίες κεφαλαίου
en
capital losses
es
pérdidas de capital
fi
pääomatappiot
fr
pertes en capital
hr
kapitalni gubici
nl
kapitaalverliezen
pt
perdas de capital
sv
förluster
perdite neutrali in conto capitale
Accounting
da
neutrale kapitalgevinstab
de
neutrale Umbewertungsgeverluste
el
ουδέτερα ζημίες κτήσης
en
neutral holding losses
es
pérdidas de posesión neutrales
fi
neutraalit hallussapitappiot
fr
pertes neutres de détention
hr
neutralni vlasnički gubici
nl
neutrale waarderingsverschillen
pt
perdas de detenção neutras
sv
neutrala kapitalförluster
persona che agisce per conto del detentore
LAW
ECONOMICS
de
Person die für Rechnung des Wertpapierinhabers handelt
en
person acting for the account of the holder of the voting rights
fr
personne agissant pour le compte du détenteur
nl
persoon die handelt voor rekening van de persoon die stemrechten houdt