Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande en tierce opposition
da
tredjemandsindsigelse
en
application originating third party proceedings
es
oposición de tercero
it
atto di opposizione di terzo
,
opposizione di terzo
demande en tierce opposition
LAW
da
begæring om tredjemandsindsigelser
de
Drittwiderspruchsantrag
el
αίτηση τριτανακοπής
en
application for initiating third-party proceedings
es
demanda de oposición de tercero
it
atto di opposizione di terzo
nl
verzoek in derden-verzet
pt
recurso de oposição de terceiros
demande étrangère
ECONOMICS
da
efterspørgsel efter udenlandske varer og tjenester
de
Nachfrage nach auslaendischen Waren und Dienstleistungen
,
Nachfrage nach aussen
el
ζήτηση προïόντων και υπηρεσιών εξωτερικού
en
demand abroad
es
demanda extranjera
ga
éileamh ar earraí agus ar sheirbhisí coigríche
it
domanda dall'estero
nl
vraag naar het buitenland
pt
importações
,
procura estrangeira
demande excessive
da
efterspørgselsoverskud
de
Übernachfrage
el
υπερβολική ζήτηση
en
excess demand
ga
ró-éileamh
it
eccesso di domanda
demande ferme de connexion au service
Communications
Information technology and data processing
da
fast bestilling på den tjeneste
de
feste Beantragung des betreffenden Dienstes
en
firm request for the service
es
solicitud en firme del servicio
it
richiesta formale del servizio
nl
formeel bestelde dienst
pt
pedido firme de fornecimento do serviço
demande finale
da
endelig efterspørgsel
,
konsumefterspørgsel
de
Endnachfrage
el
τελική ζήτηση
en
final demand
es
demanda final
ga
éileamh críochnaitheach
it
domanda finale
nl
finale consumenten/vraag
demande fonctionnelle
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
funktionel anmodning
de
funktionsadressierter Datenabruf
el
λειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενη αίτηση
en
functional request
es
petición funcional
it
richiesta funzionale
nl
functie-georiënteerde aanvraag
pt
pedido funcional
demande fonctionnelle
da
funktionel anmodning
de
funktionsadressierter Datenabruf
el
λειτουργικώς διευθυνσιοδοτούμενη αίτηση
en
functional request
es
petición funcional
it
richiesta funzionale
nl
functie-georiënteerde aanvraag
pt
pedido funcional
demande fondée sur des faits nouveaux
EUROPEAN UNION
LAW
da
begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
de
auf neue Tatsachen gestützter Antrag
el
αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά
en
application on the basis of new facts
es
demanda fundada en elementos nuevos
it
domanda basata su fatti nuovi
nl
verzoek op grond van nieuwe feiten
pt
pedido fundado em factos novos
demande générale rendue publique
EUROPEAN UNION
LAW
da
almindelig offentlig bekendtgørelse (af en forespørgsel)
de
allgemeine Bekanntmachung(einer Anfrage)
el
γενική πρόσκληση ανακοινουμένη δημοσία
en
general published request
it
domanda generale resa di pubblico dominio
nl
openbaargemaakt algemeen verzoek
pt
um pedido geral de que foi dado conhecimento público
sv
en allmän uppmaning som offentliggörs
Dostopnost