Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opslag van vloeibaar gas in bevroren grond
da
oplagring i frossen jord
de
Lagerung von Fluessiggasen in gefrorenem Erdreich
el
αποθήκευση σε παγωμένο υπέδαφος
en
frozen earth storage
,
frozen ground storage
,
frozen soil storage
fr
stockage en terrain congelé
,
stockage en terre gelée
it
immagazzinamento in terreno ghiacciato
pt
armazenagem em terreno congelado
sv
gaslagring i frusen jord
optillen van planten en een zaadbed met omringende grond om het wortelstelsel te beperken en daarna terugplaatsen
Communications
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodstikning
de
Anheben
,
Unterstechen
en
wrenching
es
picado sin trasplante
fr
soulevage
it
potatura radicale per sollevamento
lt
šaknų pakirtimas
pt
poda de raízes
sv
rotbeskärning
op turf gelijkende grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dy
el
εξελιγμένη τύρφη
en
muck
,
muck soil
es
suelo humífero
fi
muta
fr
tourbe évoluée
it
suolo torboso
nl
op veen gelijkende grond
pt
turfa evoluída
orgaan voor de bevordering van gelijke behandeling van alle personen, zonder discriminatie op grond van ras of etnische afstamming
Social affairs
en
body for the promotion of equal treatment of all persons without discrimination on the grounds of racial or ethnic origin
organische grond
Natural environment
bg
органична почва
da
organisk jord
de
organischer Boden
el
οργανικόν έδαφος
en
organic soil
es
suelo orgánico
et
turvasmuld
fi
eloperäinen maa
fr
sol organique
,
sols organiques
ga
ithir orgánach
hu
szerves talaj
it
suolo organico
,
terreno organico
lv
organiskā augsne
mt
ħamrija organika
nl
organische bodem
,
pl
gleba organiczna
pt
solo orgânico
ro
sol organic
sl
organska tla
sv
organisk jordart
,
organogen jordart
organische koolstof in de grond
Natural environment
bg
органичен въглерод в почвата
cs
SOC
,
organický uhlík v půdě
da
jordens indhold af organisk kulstof
,
organisk kulstof i jorden
de
organischer Kohlenstoff im Boden
el
οργανικός άνθρακας του εδάφους
en
soil organic carbon
es
carbono orgánico del suelo
et
mulla orgaaniline süsinik
fi
maaperän orgaaninen hiili
fr
carbone organique du sol
ga
carbón orgánach san ithir
hu
talaj szervesszén-tartalma
it
carbonio organico nel suolo
lt
dirvožemio organinė anglis
mt
karbonju organiku fil-ħamrija
pl
węgiel organiczny w glebie
pt
carbono orgânico do solo
ro
carbon organic din sol
sk
organický uhlík v pôde
sl
organski ogljik v tleh
sv
SOC
,
organiskt kolinnehåll i marken
overblijvend of relictbos op alluviale grond
da
alluvial residuel skov
de
Restbestand von Wald an Fließgewässern
el
υπολειμματικό αλλουβιακό δάσος
en
residual alluvial forest
es
bosque aluvial residual
fr
forêt alluviale résiduelle
it
foresta alluvionale residua
pt
floresta aluvial residual
overdracht van eigendomsrecht op stuk grond
LAW
Demography and population
da
salg af fast ejendom
,
skødning
,
tilskødning
de
Auflassung
,
Grundstücksverkauf
el
μεταβίβαση κυριότητας
en
conveyance of propert
,
land property transfer
,
transfer of property
fi
kiinteistökauppa
fr
accord de parties pour le transfert de propriété d'un bien foncier
sv
markförsäljning
,
tomtförsäljning
overdracht van percelen grond
FINANCE
Taxation
de
Umsatz von Grundstücken
en
sale of real estate
es
transmisión de propriedades inmobiliarias
fr
transmission de propriétés foncières
it
trasferimento di proprietà immobiliari
Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...