Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the precipitation is associated with an increase in hardness
Iron, steel and other metal industries
da
udskillelsen ledsages af en hårdhedsstigning
de
die Ausscheidung ist mit einer Haertesteigerung verbunden
el
η κατακρήμνιση συνοδεύεται από αύξηση της σκληρότητας
es
la precipitación va acompañada por un aumento de dureza
fr
la précipitation est accompagnée d'un accroissement de la dureté
it
la precipitazione è accompagnata da un aumento della durezza
nl
de uitscheiding gaat gepaard met een verhoging van de hardheid
pt
a precipitação é acompanhada de um aumento da dureza
sv
utskiljningen är förknippad med en hårdhetsökning
the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow
Iron, steel and other metal industries
da
den hastighed hvormed materialet fjernes stiger ikke proportionalt med strømningshastigheden
de
die Abtragsgeschwindigkeit erhoeht sich nicht proportional der Durchflussgeschwindigkeit
el
η απώλεια υλικού δεν αυξάνει με την ταχύτητα ροής
es
la velocidad de erosión no aumenta proporcionalmente con la velocidad de flujo
fi
aineen poistumisnopeus ei nouse suhteessa virtausnopeuteen
fr
la perte de matière n'est pas accélérée proportionnellement à la vitesse d'écoulement
it
la velocità di rimozione non aumenta in rapporto alla velocità del moto dei fluidi
nl
de interingssnelheid stijgt niet recht evenredig met de doorstromingssnelheid
to achieve a reasonable rate of increase in.... reserves
Financing and investment
fr
relever les réserves monétaires suivant un taux d'accroissement raisonnable
to decide whether to increase the subscribed capital
FINANCE
Financial institutions and credit
fi
päättää merkityn pääoman korottamisesta
fr
décider de l'augmentation du capital souscrit
to encourage an increase in the number of places where these publications are on sale
POLITICS
da
tilskynde til en forøgelse af antallet af salgssteder for disse publikationer
de
eine Erhoehung der Anzahl der Stellen fuer den Verkauf dieser Veroeffentlichungen foerdern
es
fomentar el aumento del número de lugares de venta de esas publicaciones
fr
encourager l'augmentation du nombre des points où ces publications sont mises en vente
it
incoraggiare l'aumento del numero dei punti di vendita di tali pubblicazioni
nl
een toeneming bevorderen van het aantal plaatsen waar deze publikaties te koop zijn
to increase agricultural productivity
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forøge landbrugets produktivitet
de
die Produktivitaet der Landwirtschaft steigern
el
αυξάνει την παραγωγικότητα της γεωργίας
es
incrementar la productividad agrícola
fr
accroître la productivité de l'agriculture
it
incrementare la produttivita'dell'agricoltura
nl
de produktiviteit van de landbouw doen toenemen
pt
incrementar a produtividade da agricultura
sv
höja produktiviteten inom jordbruket
Dostopnost