Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sierra circular con mesa basculante
Mechanical engineering
da
rundsav med svingbord
de
Wipp-Kreissäge
el
πριόνι με ταλαντευόμενο στήριγμα
en
circular saw with swinging table
fr
scie circulaire à berceau basculant
,
scie circulaire à chevalet oscillant
,
scie à chevalet oscillant
it
sega a cavalletto oscillante
,
sega circolare a bascula
nl
cirkelzaag met schommelende zaagbok
pt
serra circular oscilante
sierra circular de mesa para obras
INDUSTRY
da
rundsav til byggepladser
de
Baustellenkreissägemaschine
el
δισκοπρίονο εργοταξίου
en
building site circular saw bench
fi
rakennustyömaapyörösaha
fr
scie circulaire à table de chantier
it
sega circolare per cantieri
nl
cirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen
pt
serra circular para estaleiro
sv
bänkmonterad cirkelsåg för byggarbetsplatser
sierra con mesa de sube y baja
Mechanical engineering
da
rundsav med indstillelig klingehøjde
en
rise-and-fall saw
fr
scie circulaire à niveau réglable
it
sega circolare a livello regolabile
pt
serra circular de altura de corte regulável
sv
ställbar cirkelsåg
soluções de computador de mesa
bg
настолно решение
cs
desktopová řešení
,
řešení založená na stolních počítačích
da
desktopløsning
de
Desktop-Lösung
el
επιτραπέζιες λύσεις
,
λύσεις τύπου απομονωμένων σταθμών εργασίας
en
desktop solutions
et
lauaarvuti-põhine lahendus
fi
pöytätietokone
,
työpöytäratkaisu
ga
réitigh dheisce
hu
asztali megoldások
it
soluzione desktop
,
terminale
lt
stalinių kompiuterių sprendimai
lv
galddatoru pakalpojumi
mt
soluzzjoni desktop
nl
desktopoplossing
pl
rozwiązania oparte na stacjach roboczych
ro
soluții desktop
sk
riešenia založené na stolových počítačoch
sl
rešitev za namizne računalnike
šviežia mėsa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fersk kød
de
frisches Fleisch
el
κρέας νωπό
en
fresh meat
es
carne fresca (en estado natural)
et
värske liha
fr
viande fraîche(dans l'état frais)
ga
feoil úr
it
carne fresca(allo stato fresco)
nl
vers vlees
pt
carne fresca(em estado fresco)
sk
čerstvé mäso
talhe em mesa
da
taffelslib
,
tavleslib
de
Tafelschlitt
fr
taille en table
it
taglio a tavola
nl
tafelsteen
talpykla, kuri tiesiogiai liečiasi su šviežia mėsa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder i direkte berøring med det ferske kød
de
das frische Fleisch unmittelbar umgebendes Behältnis
el
κιβώτιο σε άμεση επαφή με τα συγκεκριμένα νωπά κρέατα
en
container in direct contact with the fresh meat
es
envase en contacto directo con las carnes frescas
fr
contenant au contact directe des viandes fraîches
it
contenitore a diretto contatto con le carni fresche
nl
bergingsmiddel dat rechtstreeks in contact komt met het vers vlees
pt
contentor em contacto direto com carne fresca
tecido para toalhas de mesa
da
borddugsstof
de
Tischdeckenstoff
en
table linen
es
tejido para mantelería
fi
pöytäliinakangas
fr
tissu pour linge de table
it
tessuto per biancheria da tavola
sv
bordslinne
teia de mesa plana
da
langviremaskine
de
Langsieb
el
επίπεδη κρισσάρα
en
Fourdrinier wire
es
fourdrinier
,
malla de formación
,
tela
,
tela de formación
,
tela de una mesa plana
,
tela fourdrinier
fi
tasoviira
fr
toile plate
it
tela di macchina
nl
zeef van een langzeefmachine
pt
teia de formação
,
tela plana
Dostopnost