Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metode til nulstilling af belastning
Iron, steel and other metal industries
de
Verfahren der Entlastung auf Null
en
return-to-zero method
fr
méthode par retour de la charge au zéro
it
metodo del ritorno del carico allo zero
nl
intermitterende methode
sv
metod för återgång till nollställd belastning
metode til omdannelse af affald
ENVIRONMENT
da
teknik til omdannelse af affald
de
Abfallumwandlungsmethode
el
τεχνική μετατροπής των αποβλήτων (απορριμμάτων
,
τεχνική μετατροπής των αποβλήτων (απορριμμάτων)
en
waste conversion technique
es
técnicas de conversión de desechos
fi
jätteen muuntamistekniikka
fr
technique de conversion des déchets
,
techniques de conversion des déchets
it
tecniche di conversione dei rifiuti
nl
afvalomzettingstechniek
pt
técnica de conversão de detritos
,
técnicas de conversão de resíduos
sv
konversionsteknik för avfall
metode til opretholdese af cellekulturer
de
Verfahren zur Erhaltung der Zellkulturen
el
μέθοδος συντήρησης καλλιεργειών κυττάρων
en
method for maintenance of cell cultures
es
método de mantenimiento de los cultivos celulares
fr
méthode d'entretien des cultures cellulaires
it
metodo per il mantenimento delle colture di cellule
nl
methode voor het in leven houden van celculturen
pt
método de manutenção das culturas celulares
metode til overførsel af mål ved hjælp af en afmærkningsdorn
Technology and technical regulations
Building and public works
de
die Masse mit Hilfe einer Aufrissspitze uebertragen
en
proceed to setting out dimensions using a tracer
fr
procéder au report des cotes à l'aide d'une pointe à tracer
it
procedere al riporto delle quote a mezzo di una punta tracciante
nl
de maten met behulp van een markeerstift overbrengen
metode til påvisning af direkte kompatibilitet
de
direkter Kompatibilitätsnachweis
el
δοκιμασία άμεσης συμβατότητας
en
direct compatibility test
es
prueba de compatibilidad directa
fr
épreuve de compatibilité directe
it
prova di compatibilità diretta
nl
directe verenigbaarheidsproef
,
rechtstreekse compatibiliteitstest
pt
prova de compatibilidade direta
metode til påvisning af dominerende dødelig mutation
de
Test zur dominant-letalen Mutation
,
Test zur dominanten Vererbung von Letalgenen
en
dominant lethal assay
,
dominant lethal mutation test
,
dominant lethal test
es
ensayo de mutación letal dominante
et
dominantse letaalsuse test
fr
essai de mutation létale dominante
,
test de létalité dominante chez le rongeur
ga
tástáil le haghaidh sócháin mharfaigh cheannasaigh
hu
domináns letális mutációs vizsgálat
,
domináns letális vizsgálat
it
saggio dei letali dominanti
,
test di mutazione letale dominante
lt
dominantinės letalinės mutacijos bandymas
lv
dominanto letālo mutāciju tests
,
dominantās letalitātes tests
mt
assaġġ letali dominanti
,
test letali dominanti
pl
badanie dominującej mutacji letalnej
,
test dominującej mutacji letalnej
pt
ensaio de mutação letal dominante
,
teste de letalidade dominante
ro
test al mutațiilor dominante letale
,
test de letalitate dominantă
sk
test dominantných letálnych mutácií
sl
preizkus dominantne smrtnosti
metode til påvisning af mutation inden for et særligt locus
de
Test zur spezifischen Lokusmutation
en
specific locus mutation test
es
ensayo de mutación local específica
fr
essai de mutation d'un locus spécifique
it
test di mutazione per un locus specifico
nl
specifieke-locus-mutatietest
pt
ensaio de mutação num lócus específico
metode til regnskaber over nukleart materiale
de
Nuklearmaterialbuchführungsmethode
el
μέθοδος λογιστικής του πυρηνικού υλικού
en
nuclear material accountancy method
es
método de contabilidad de material nuclear
fr
méthode de comptabilisation des matières nucléaires
it
sistema di contabilità delle materie nucleari
nl
boekhoudmethode van kerntechnisch materiaal
pt
método de contabilidade do material nuclear
sv
metod för redovisning av kärnämne
metode til reparation af beton med mørtel
Building and public works
de
Ausbessern mit Moertel
el
επισκευαστική μέθοδος δι'εφαρμογής κονιάματος
en
mortar-replacement method
es
método de relleno con mortero
fr
méthode de reprise de coulage de mortier
it
riparazione con malta
nl
mortelvervangingsmethode
pt
método de preenchimento de falhas na argamassa
sv
reparation med cementbruk
metode til samling af flere glasfibre
Information technology and data processing
de
Multifaserverbindungsverfahren
el
μέθοδος σύνδεσης πολλών οπτικών ινών
en
multifiber jointing method
,
multifibre jointing method
es
método de conexión multifibra
fi
monikuitukaapelinliitosmenetelmä
fr
méthode de raccordement multifibre
it
metodo di connessione multifibra
nl
multivezel-verbindingsmethode
pt
método de conexão multifibra
sv
skarvmetod för fiberbunt
Dostopnost