Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vida útil (en su función de origen)
cs
životnost
da
levetid
de
Lebensdauer
el
διάρκεια ζωής
en
life span
et
eluiga
,
tööiga
fi
kestoikä
fr
durée de vie (dans sa fonction d'origine)
it
durata di vita utile
lt
eksploatavimo laikotarpis
pt
tempo de vida
sk
životnosť
vino con apelación de origen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vine med angivelse af produktionssted
,
vine med angivelse af vækstlokalitet
de
Ursprungsbezeichnung
el
οίνος ονομασίας προελεύσεως
en
wine with"appellation of origin"
es
vino con denominación de origen
fi
alkuperämerkinnällä varustettu viini
,
appellation d'origine-viini
fr
vin d'appellation
,
vin à appellation d'origine
it
vino di origine
,
vino tipico(denominazione questa che si va abbandonando)
nl
" d'appellation d'origine " wijn
pt
vinho com designação de origem
sv
vin med ursprungsbeteckning
vino con denominación de origen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vin med oprindelsesbetegnelse
de
Wein mit Ursprungsbezeichnung
el
οίνος ονομασίας προέλευσης
en
wine with appellation of origin
es
vino típico
fr
vin d'appellation d'origine
it
vino di origine
,
vino tipico
nl
wijn uit welbepaalde wijnstreek
pt
vinho de denominação de origem
visualización de origen de llamada entrante
Information technology and data processing
da
overførsel af a-nummer på nummerfelt
,
overførsel af a-nummer på skærm
el
απεικόνιση πηγής αναμονής κλήσεων
en
call waiting source display
fi
koputtavan tilaajan numeron näyttö
fr
affichage numérique du numéro demandeur
,
identification du demandeur
,
identification du poste appelant
it
visualizzatore del numero chiamante in attesa
nl
weergave van de afkomst van de wachtende oproep
pt
indicador visual da chamada em espera
sv
presentation av påringande nummer som fått vänta
,
presentation av väntande a-nummer
visualizador del origen de la llamada entrante
Information technology and data processing
da
display for ankommende opkalds cifferangivelse
de
Anrufursprungsanzeige
el
οπτική παρουσίαση πηγής εισερχόμενης κλήσης
en
incoming call source display
fr
affichage de l'origine de l'appel entrant
,
affichage du numéro demandeur
,
visualisation du numéro appelant
it
visualizzatore dell'identificativo della parte chiamante
nl
display voor de oorsprongindicatie van een binnenkomende oproep
pt
visualização do número originador da chamada
sv
teckenfönster för inkommande samtals sifferbestämning
zona de origen de las olas
Electronics and electrical engineering
da
bølgegenereringsområde
de
Anfachungsgebiet
,
Ursprungsbereich
,
Wellenentstehungsgebiet
el
ζώνη γένεσης κυμάτων
en
generating area
fi
aallokon muodostumisalue
fr
aire de génération
it
area di generazione
nl
brongebied
pt
área de geração
sv
vindpåverkat område
Dostopnost