Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
právo nahlížet do spisů
Parliament
bg
право на членовете на ЕП да преглеждат досиета
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Akteneinsicht
el
δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα
en
right to inspect files
es
derecho a consultar expedientes
et
dokumentidega tutvumise õigus
,
õigus tutvuda dokumentidega
fi
oikeus tutkia asiakirjoja
,
oikeus tutustua asiakirjoihin
fr
droit de consulter des dossiers
ga
an ceart chun comhaid a iniúchadh
hr
pravo uvida u spise
hu
iratokba való betekintéshez való jog
it
diritto di accesso ai documenti
lt
teisė susipažinti su dokumentais
lv
tiesības iepazīties ar dokumentiem
nl
Recht op inzage van dossiers
pl
prawo wglądu do akt
pt
direito de examinar documentos
ro
drept de consultare a dosarelor
sk
právo na nahliadanie do spisov
sl
pravica do vpogleda v dokumente
sv
rätt att ta del av handlingar
právo na informace
Rights and freedoms
bg
право на информация
da
ret til information
,
ret til oplysning
de
Auskunftsrecht
,
Recht auf Information
el
δικαίωμα πληροφόρησης
en
RTI
,
right of information
,
right to information
es
derecho a la información
et
õigus teabele
fi
oikeus saada tietoja
,
tiedonsaantioikeus
fr
droit d'information
,
droit à l'information
ga
ceart chun faisnéise
hu
tájékoztatáshoz való jog
it
diritto all’informazione
lt
teisė gauti ir skleisti informaciją
lv
tiesības uz informāciju
mt
dritt għall-informazzjoni
nl
recht op informatie
pl
prawo do informacji
pt
direito à informação
ro
dreptul la informație
sk
právo na informácie
sl
pravica do obveščenosti
sv
rätt till information
,
rätt till tillgång till information
pravo na istragu
bg
право на разследване
cs
vyšetřovací pravomoc
da
undersøgelsesbeføjelse
de
Untersuchungsrecht
el
δικαίωμα εξέτασης των πραγμάτων
en
right of inquiry
es
derecho de investigación
et
uurimisõigus
fi
tutkintaoikeus
fr
droit d'enquête
ga
ceart fiosrúcháin
hu
vizsgálati jog
it
diritto d'inchiesta
lt
tyrimo teisė
lv
izmeklēšanas tiesības
mt
dritt ta' inkjesta
nl
enquêterecht
pl
uprawnienia śledcze
pt
direito de inquérito
ro
drept de anchetă
sk
vyšetrovacie právomoci
sl
preiskovalna pravica
sv
undersökningsrätt
právo na kolektívne vyjednávanie a kolektívne akcie
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на колективни преговори и действия
cs
právo na kolektivní vyjednávání a akce
da
forhandlingsret og ret til kollektive skridt
de
Recht auf Kollektivverhandlungen und Kollektivmaßnahmen
el
δικαίωμα διαπραγμάτευσης και συλλογικών δράσεων
en
right of collective bargaining and action
es
derecho de negociación y de acción colectiva
et
kollektiivläbirääkimiste ja kollektiivse tegutsemise õigus
fi
neuvotteluoikeus ja oikeus yhteisiin toimiin
fr
droit de négociation et d'actions collectives
ga
ceart chun cómhargála agus chun caingne
hu
kollektív tárgyaláshoz és fellépéshez való jog
it
diritto di negoziazione e di azioni collettive
lt
teisė į kolektyvines derybas ir kolektyvinių veiksmų teisė
lv
tiesības uz kolektīvām sarunām un rīcību
mt
Dritt ta' negozjar u ta' azzjoni kollettivi
nl
recht op collectieve onderhandelingen en collectieve actie
pl
prawo do rokowań i działań zbiorowych
pt
direito de negociação e de ação coletiva
ro
dreptul de negociere și de ac...
právo namietať
bg
право на възражение
cs
právo na námitku
da
indsigelsesret
de
Widerspruchsrecht
el
δικαίωμα αντίταξης
en
right to object
es
derecho de oposición
et
õigus esitada vastuväiteid
fi
kielto-oikeus
,
oikeus vastustaa tietojen käsittelyä
fr
droit de s'opposer
hu
kifogásolási jog
it
diritto di opposizione
lt
teisė nesutikti
lv
tiesības iebilst
mt
dritt ta' oġġezzjoni
nl
recht van bezwaar
pl
prawo sprzeciwu
,
prawo wniesienia sprzeciwu
pt
direito de oposição
ro
drept la opoziție
sl
pravica do ugovora
sv
rätt att göra invändningar
Dostopnost