Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
they declared officially that the present regime could expect no aid from the Nine
POLITICS
de
sie erklaeren offiziell, dass das Regime keine Unterstuetzung der Neun erwarten kann
fr
ils déclarent officiellement que le régime ne peut attendre aucune aide des Neuf
third-country national found to be illegally present
LAW
de
Drittstaatsangehöriger, dessen illegaler Aufenthalt festgestellt wird
lt
neteisėtai esantys trečiosios šalies piliečiai
ro
resortisant al unei țări terțe depistat cu ședere ilegală
sk
štátny príslušník tretej krajiny, ktorý sa neoprávnene zdržiava na území členského štátu
to present a doctor's note
da
at udlevere et arbejdsstandsnings certifikat
de
eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ausstellen
el
χορηγώ ένα πιστοποιητικό διακοπής της εργασίας
es
entregar un parte de baja
fr
remettre un certificat d'arrêt de travail
it
consegnare un attestato per congedo straordinario
nl
een arbeidsongeschiktheidsverklaring afgeven
pt
entregar a baixa médica
to present alternative proposals
Budget
fr
soumettre des propositions de rechange
ga
tograí eile a thíolacadh
to present an amendment
de
einen Änderungsantrag vertreten
fr
soutenir un amendement
to present an initiative
LAW
da
forelægge et initiativ
el
παρουσιάζω πρωτοβουλία' υποβάλλω πρωτοβουλία
en
to introduce an initiative
,
es
presentar una iniciativa
fi
esittää aloite
fr
présenter une initiative
it
presentare un'iniziativa
sv
lägga fram ett initiativ
to present a plea
LAW
da
anlægge en sag
de
Klage erheben,eine Klage anhängig machen
en
to bring a case before a court
,
to start formal proceedings
fi
nostaa kanne
fr
introduire une affaire
it
intentare una causa
,
promuovere un ricorso
,
promuovere una causa
,
ricorrere
nl
een zaak aanhangig maken
pt
intentar uma acção
,
introduzir uma ação
sv
väcka talan
Dostopnost