Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trasmissione di dati in tempo quasi reale
Communications
da
næsten tidstro datatransmission
de
quasi-Echtzeitdatenübertragung
el
διαβίβαση δεδομένων σε σχεδόν πραγματικό χρόνο
en
quasi real-time data transmission
es
transmisión de datos en tiempo casi real
fr
transmission de données en temps quasi réel
nl
vrijwel onvertraagde datatransmissie
pt
transmissão de dados em tempo quase real
trasmissione vocale in tempo reale
Communications
de
Sprachübermittlung in Echtzeit
en
speech carried over in real time
es
transporte de la voz en tiempo real
fr
transmission de la parole en temps réel
trattamento in tempo reale ad alta velocità delle informazioni mediche
Health
da
tidstro højhastighedsbehandling af medicinsk information
de
Real-time Hochgeschwindigkeitsverarbeitung von medizinischer Information
en
real-time high-speed processing of medical information
es
proceso de datos médicos en tiempo real y a gran velocidad
fr
traitement en temps réel et à vitesse rapide des informations médicales
nl
zeer snelle post-voor-postverwerking van medische gegevens
pt
processamento de dados médicos em tempo real e a alta velocidade
trictrac [tavola reale]
da
backgammonspil
de
Tricktracks
en
backgammon games
es
chaquetes [tablas reales]
fr
trictracs
nl
triktrakspellen
pt
triquetraques [jogo de gamão]
sv
backgammon [brädspel]
Unie voor Reale Politiek
POLITICS
Political Parties
de
UPR
,
Union für Realpolitik
en
Real Politics Union
,
UPR
,
Union for Real Politics
,
Union of Real Policy
fr
UPR
,
Union de la politique réelle
nl
UPR
,
pl
UPR
,
Unia Polityki Realnej
uscita in tempo reale
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidstro uddata
,
tidstro udlæsning
de
Realzeitausgabe
el
εξαγωγή πραγματικού χρόνου
en
real time output
es
salida en tiempo real
fr
sortie en temps réel
nl
real-time uitvoer
,
tijdgebonden uitvoer
,
tijdige uitvoer
pt
saída em tempo real
sv
realtidsutdata
utilizzo in tempo reale di una base di dati
Information technology and data processing
da
kørsel fra tastatur
,
tidstro databasekørsel
de
Echtzeitbetrieb einer Datenbank
el
λειτουργία μέσω πληκτρολογίου
,
λειτουργία σε πραγματικό χρόνο
en
keyboard operation
,
real-time database operation
es
operación de teclado
,
operación en tiempo real sobre una base de datos
fi
näppäimistökäyttö
,
tosiaikainen tietokantaoperaatio
fr
utilisation directe d'une base
it
utilizzo diretto da tastiera
,
nl
directe databasebewerking
pt
utilização em tempo real de base de dados
sv
realtidsanvändning av databas
valore convenzionale reale
Technology and technical regulations
da
vedtagen sand værdi
de
bestimmungsgemäß richtiger Wert
el
συμβατικά αληθής τιμή
en
conventional true value
es
valor convencionalmente verdadero
fi
oikeaksi sovittu arvo
,
suureen oikeaksi sovittu arvo
fr
valeur conventionnellement vraie
it
valore convenzionale vero
nl
benaderde werkelijke waarde
,
conventioneel-werkelijke waarde
pt
valor convencionalmente verdadeiro
sv
konventionellt sant värde
Dostopnost