Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
équilibre entre ressources et emplois du produit de chaque branche
ECONOMICS
da
balance mellem tilgang og anvendelse af produktionen i hver branche
de
Ausgleich zwischen Aufkommen und Verwendung der Güter je Produktionsbereich
el
ισοζύγιο ανάμεσα στους πόρους και τις χρήσεις για τα προϊόντα κάθε κλάδου
en
balances between resources and uses for the products of each branch
es
equilibrio entre recursos y empleos del producto de cada rama
it
equilibrio fra risorse e impieghi del prodotto di ogni branca
nl
evenwicht tussen middelen en bestedingen voor het product van iedere branche
pt
equilíbrio entre recursos e empregos do produto de cada ramo
équilibre par branche des emplois et des ressources de biens et services
ECONOMICS
da
varer og tjenester stemmer fordelt på brancher
de
Gleichgewichtsbedingung zwischen dem Aufkommen und der Verwendung der Waren und Dienstleistungen
el
ισοζύγιο κατά κλάδους των χρήσεων και των πόρων των αγαθών και των υπηρεσιών
en
balance by branches of the uses and resources of goods and services
es
equilibro por rama de empleos y de recursos de bienes y servicios
it
equilibrio per branca degli impieghi e delle risorse di beni e servizi
nl
evenwicht per branche van de bestedingen en de middelen inzake goederen en diensten
pt
equilíbrio por ramo dos empregos e dos recursos de bens e serviços
équilibre significatif des ressources et emplois intérieurs et extérieurs par produits
ECONOMICS
da
balance mellem tilgang og anvendelse-indenlandsk og udenlandsk-af hvert produkt
de
aussagekräftige Gegenüberstellung von Aufkommen und Verwendung für jede Gütergruppe
el
εύλογη ισορροπία ανάμεσα στους πόρους και τις χρήσεις,εγχώριες και αλλοδαπές
en
meaningful balance between resources and uses,both domestic and foreign,for each product
es
equilibrio significativo entre recursos y empleos interiores y exteriores por productos
it
equilibrio significativo delle risorse e degli impieghi interni e all'estero per prodotto
nl
significant evenwicht...tussen middelen en binnenlandse en buitenlandse bestedingen
pt
equilíbrio significativo dos recursos e empregos internos e externos por produto
équilibres ressources/emplois par produits
ECONOMICS
da
tilgang og anvendelse for hvert enkelt produkt
de
Gleichheit von Aufkommen und Verwendung je Gütergruppe
el
ισορροπία ανάμεσα στους πόρους και τις χρήσεις για κάθε προϊόν
en
balance between resources and uses for each product
es
equilibrios recursos/empleos por productos
it
equilibrio tra le risorse e gli impieghi per prodotto
nl
evenwicht tussen middelen en bestedingen per product
pt
equilíbrios recursos/empregos por produtos
Espace ressources emploi
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
ERE
,
estimation des ressources en eau
da
opgørelse af vandressourcer
de
Abschaetzung des Wasserdargebotes
el
εκτίμησις υδατίνων πόρων
en
water resources appraisal
fi
vesivarojen arviointi
it
stima delle risorse idriche
nl
schatting van de watervoorraad
pt
avaliação dos recursos hídricos
,
estimativa dos recursos hídricos
sv
uppskattning av vattentillgång
établir des conditions propices aux apports de ressources financières extérieures
Cooperation policy
FINANCE
en
to provide a suitable policy environment for external financial resources
es
establecer un entorno de política adecuado para los recursos financieros externos
étude des ressources en capital
FINANCE
de
Überprüfung der Kapitalressourcen
en
review of capital resources
étude des ressources en eau
da
undersøgelse af vandressourcer
de
Erhebung des Wasserdargebotes
el
μελέτη υδατίνων πόρων
en
water resources survey
fi
vesivarojen kartoitus
it
individuazione delle risorse idriche
nl
studie naar watervoorraden
pt
levantamento dos recursos hídricos
sv
utredning av vattentillgång
évaluation des ressources
ENVIRONMENT
da
ansættelse af ressourcers værdi
,
vurdering af ressourcer
de
Ressourcenbewertung
el
αποτίμηση (οικονομική εκτίμηση πόρου
,
αποτίμηση (οικονομική εκτίμηση) πόρου
en
resource appraisal
es
evaluación de recursos
fi
varojen arviointi
it
valutazione di risorse
nl
inschatting van (natuurlijke hulpbronnen
,
taxatie/inschatting/waardebepaling van (natuurlijke) hulpbronnen
pt
avaliação de recursos
,
avaliação dos recursos
sv
resursvärdering