• Išči po:
stanje - 1055 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... strojništvo en

recover


sl povrniti se (v prvotno stanje)
Več ... vojska en-sl en

REDCON

Readiness Condition
sl stanje pripravljenosti

Več ... en-sl veliki en

redintegrate


sl vrniti v prejšnje stanje (popolnosti), vzpostaviti, obnoviti; reintegrirati
Več ... en-sl veliki en

reduce


1.sl zmanjšati, znižati, skrčiti; (z)reducirati, spremeniti (v); privesti (nazaj na), vrniti v prejšnje stanje; prignati, pritirati (k), zlomiti odpor; prisilno koga premestiti, prisiliti, privesti; podvreči, podjarmiti; izreči sodbo; rešiti; sneti; pomanjšati, napraviti v manjšem merilu, v manjši obliki; omejiti; stisniti, zategniti; oslabiti, izčrpati; razredčiti (barve); uravnati; znižati, spustiti (cene); spraviti na pravo pot; zopet poklicati v spomin; (redko) degradirati, znižati (odvzeti) službeno stopnjo; (redko) odpustiti, razpustiti
2. shujšati; zmanjšati se, reducirati se
Več ... poslovanje en

reduce inventory


sl zmanjšati zaloge, zmanjšati stanje zalog
Več ... en-sl veliki en

regress


sl vračanje, vrnitev (v prejšnje, slabše stanje); pot, potovanje nazaj; nazadovanje; korak nazaj; (pri živalih) pojav slabih značilnosti ali svojstev prednikov
Več ... en-sl veliki en

rehabilitate


sl rehabilitirati; ponovno postaviti (koga) na njegovo mesto, v službo; vrniti v prejšnje stanje; vrniti izgubljene pravice (ugled, čast, položaj, službo); usposobiti (invalide); sanirati (obrat)
Več ... en-sl veliki en

reinstate


sl postaviti v prejšnje stanje, obnoviti, vzpostaviti, ponovno postaviti (na neko mesto, v službo); popraviti, izlečiti; urediti
Več ... poslovanje en

reinstate


sl ponovno uvesti, obnoviti, vzpostaviti prejšnje stanje; ponovno/nazaj zaposliti
Več ... zavarovalništvo en

reinstatement


1. sl obnovitev, vzpostavitev prejšnjega stanja
2. vrnitev premoženja v prejšnje stanje
3. obnovitev, oživitev reaktivacija
4. ponovno kritje, obnovitev