Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control state information
Communications
da
kontroltilstands-information
de
Information über den Einstellzustand
el
πληροφορία για τις συνθήκες ελέγχου
es
información sobre las condiciones de control
fi
ohjaustilatieto
fr
information sur l'état des commandes
it
informazione dello stato di controllo
nl
informatie over de besturingstoestand
pt
informação sobre o estado do controlo
sv
styrtillståndsinformation
Convenția Națiunilor Unite privind transparența în arbitrajul litigiilor între state și investitori realizat în baza tratatelor
cs
Úmluva Organizace spojených národů o transparentnosti v rozhodčím řízení mezi investorem a státem
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Transparenz in Investor-Staat-Schiedsverfahren auf der Grundlage von Verträgen
el
Σύμβαση σχετικά με τη διαφάνεια στη διαιτητική επίλυση διαφορών μεταξύ επενδυτών και κρατών βάσει συνθήκης
en
Convention on transparency in treaty-based investor-State arbitration
,
United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration
fi
yleissopimus sijoittajan ja valtion välisen sopimuspohjaisen sovittelun avoimuudesta
fr
convention des Nations unies sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités
nl
Verdrag inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten
,
Verdrag van de Verenigde Naties inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten
pl
konwencja Narodów Zjednoczonych dotycząca przejrzystości w umownych postępowaniach...
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State
da
konvention vedrørende hospitalskibe
de
Abkommen über die Lazarettschiffe
el
Σύμβαση "περί πλωτών νοσοκομείων"
en
Hague Convention on Hospital Ships
fr
Convention sur les bâtiments hospitaliers
ga
Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil
,
an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát
it
Convenzione internazionale sulla missione dei bastimenti ospitalieri in tempo di guerra
nl
Conventie betreffende hospitaalschepen
pt
Convenção sobre os Navios-Hospital
Convention on State Succession in Respect of State Property, Archives and Debts
cs
Vídeňská úmluva o sukcesi států ve vztahu ke státnímu majetku, státním archívům a státním dluhům
da
Wienerkonventionen om statssuccession i ejendom, arkiver og gæld
de
Wiener Konvention über die Staatennachfolge
,
Wiener Konvention über die Staatennachfolge in Vermögen, Archive und Schulden von Staaten
en
Vienna Convention on Succession of States in respect of State Property, Archives and Debts
es
Convención de Viena sobre la sucesión de Estados en materia de bienes, archivos y deudas de Estado
fi
Wienin yleissopimus valtioseuraannosta valtion omaisuuden, arkistojen ja velkojen osalta
fr
Convention de Vienne sur la succession d'États en matière de biens, archives et dettes d'État
it
convenzione sulla successione tra Stati in materia di beni, archivi e debiti di Stato
lv
Vīnes Konvencija par valstu pēctecību valsts īpašuma, valsts arhīvu un valsts parādu jomā
mt
Konvenzjoni ta' Vjenna dwar is-Suċċessjoni tal-Istat rigward il-Proprjetà, l-Arkivji u d-Djun tal-Istat
nl
Verdrag van Wenen inzake statenopvolgi...
Convention relating to the Development of Hydraulic Power affecting more than one State
LAW
da
konvention angående sådan udbygning og udnyttelse af vandkraft, som har interesse for flere stater
el
Σύμβαση "αφορώσα την διευθέτησιν των ενδιαφερουσών πλείονα του ενός κράτη υδραυλικών δυνάμεων"
fr
Convention relative à l'aménagement des forces hydrauliques intéressant plusieurs Etats
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
da
samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og deltagerlandene i chartret for Samarbejdsrådet for De Arabiske Golfstater (De Forenede Arabiske Emirater, Staten Bahrain, Kongeriget Saudi-Arabien, Sultanatet Oman, Staten Qatar og Staten Kuwait) på den anden side
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας αφενός και των χωρών μερών του καταστατικού χάρτη του συμβουλίου συνεργασίας των Αραβικών Κρα- τών του Κόλπου(το Κράτος των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, το Κράτος του Μπαχρέϊν, το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας, το Σουλτανάτο του Ομάν, το Κράτος του Κατάρ και το Κράτος του Κουβέιτ) αφετέρου
es
Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Eco...
Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, and the State of Israel
da
samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) - Galileo - mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Staten Israel
de
Kooperationsvereinbarung über ein globales ziviles Satellitennavigationssystem (GNSS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Staat Israel
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, και του κράτους του Ισραήλ για την ανάπτυξη ενός Παγκόσμιου Δορυφορικού Συστήματος Πλοήγησης (GNSS) για μη στρατιωτικούς σκοπούς
en
Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel
,
EU-Israel Agreement on a Civil GNSS
es
Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) - GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y el Estado de Israel
fi
maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskeva Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja Israelin valtio...
Dostopnost