Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montre à complication de système
da
ur med kompliceret værk
de
Uhr mit kompliziertem System
el
ρολόι με πολύπλοκο σύστημα
en
watch with complex system
es
reloj de sistema complicado
it
orologio con un sistema complicato
nl
horloge met ingewikkeld binnenwerk
,
horloge met ingewikkeld uurwerk
mortalité évitable grâce au système de soins
bg
смъртност, предотвратима чрез добро здравеопазване
cs
léčitelná úmrtnost
da
påvirkelig dødelighed
de
bei angemessener Gesundheitsvorsorge vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρεπτή θνησιμότητα
,
αποφευκτή θνησιμότητα
en
amenable mortality
es
mortalidad prematura tratable
,
mortalidad tratable
et
välditav suremus
fi
terveydenhuollon keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable par le système de soin
ga
mortlaíocht inseachanta
hr
smrtnost koja se može izbjeći uz odgovarajaću zdravstvenu skrb
hu
kezelhető halálozás
it
mortalità amenable
,
mortalità evitabile riconducibile ai servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ad inefficienze dei servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ai servizi sanitari
lt
dėl sveikatos priežiūros galimų išvengti mirčių rodiklis
,
mirtingumas, kurio būtų galima išvengti
lv
novēršamā mirstība
mt
mortalità evitabbli permezz tal-kura tas-saħħa
nl
vermijdbare sterfte
pt
mortalidade evitável sensível aos cuidados médicos
ro
mortalitate evitabilă prin asistență medicală
sk
liečiteľná úmrtnosť
sl
pr...
mot d'information système
Communications
da
SI
,
systeminformationsord
de
SI
,
Systeminformationswort
el
SI
,
SI
,
λέξη πληροφοριών συστήματος
en
SI
,
SI
,
system information word
es
IS
,
IS
,
palabra de información del sistema
fi
SI
,
järjestelmän informaatiosana
fr
SI
,
it
SI
,
parola di informazioni sul sistema
nl
SI
,
systeeminformatiewoord
pt
SI
,
palavra de informação de sistema
sv
SI
,
systeminformationsord
mot supplémentaire d'information système
Communications
da
SSI
,
supplerende systeminformationsord
de
zusätzliches Systeminformationswort
el
SSI
,
SSI
,
λέξη συμπληρωματικών πληροφοριών συστήματος
en
SSI
,
SSI
,
supplementary system information word
es
ISS
,
ISS
,
palabra de información suplementaria del sistema
fi
SSI
,
järjestelmän lisäinformaatiosana
fr
SSI
,
it
SSI
,
parola di informazioni supplementari sul sistema
nl
SSI
,
woord voor aanvullende systeeminformatie
pt
SSI
,
palavra de informação de sistema suplementar
sv
SSI
,
tilläggssysteminformationsord
Netzwerk der einzelstaatlichen statistischen Systeme
da
NSI-netværk
el
Δίκτυο εθνικών στατιστικών υπηρεσιών
en
NSI network
es
red de institutos nacionales de estadística
fr
réseau des systèmes statistiques nationaux
it
rete degli istituti statistici nazionali
nl
Netwerk van Nationale Statistische Instituten
pt
rede dos sistemas estatísticos nacionais
NI,les termes "numero d'ordre","numero de document","numero d'introduction" sont parfois utilises a tort dans ce sens.En particulier,"numero de document" designe une cle interne generee par le systeme apres chaque mise a jour,le lien entre cette cle et le BETYNI etant etabli par un fichier de references croisees,USA:Eurodicautom
Information technology and data processing
Humanities
da
identifikationsnummer
de
Identifikationsnummer
,
NI,USA:Eurodicautom
en
NI,USA:Eurodicautom
,
identification number
fr
numero d'identification
nicht vertragliche private Systeme für Arbeitnehmer
da
ikke-overenskomstmæssige private medarbejderordninger
en
non-contractual private schemes for employees
es
regímenes privados no contractuales para asalariados
,
sistemas privados no contractuales para asalariados
fi
sopimuksiin perustumattomat työntekijöiden yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés non conventionnels pour salariés
it
schemi privati per dipendenti non definiti su base contrattuale
nl
niet-contractuele privéstelsels voor werknemers
sv
ej kontraktsenliga sociala system för anställda
niveau opérationnel du système d'atterrissage automatique
da
tilstandsmeldesystemer for autolandingssystemer
de
Betriebszustandsanzeige des automatischen Landesystems
el
πίνακας αγγελιών κατάστασης αυτόματης προσγείωσης / απεμπλοκή
en
autoland status annunciators
es
avisos del estado del aterrizaje automático
fi
automaattisen laskujärjestelmän ilmaisimet
it
avvisi, sul pannello strumenti, relativi al funzionamento dell'"autoland
nl
statuspaneel van de automatische landingsapparatuur ?
pt
anunciadores do estado das aterragens automáticas/com piloto automático
sv
indikeringsanordningar för system för automatisk landning
norme pour le système de radiodiffusion sonore
Communications
Technology and technical regulations
da
standard for lydradiofoni-system
el
πρότυπο για σύστημα ραδιοφωνίας
en
standard for sound-broadcasting system
es
norma para el sistema de radiodifusión sonora
fi
ääniradiolähetysjärjestelmän standardi
nl
standaard voor een geluidsomroepsysteem
pt
norma para o sistema de radiodifusão sonora
sv
standard för ljudutsändningssystem
norme pour le système de télévision
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
standard for TV-system
el
πρότυπο για σύστημα τηλεόρασης
en
standard for television system
es
norma para el sistema de televisión
fi
televisiojärjestelmästandardi
nl
standaard voor een televisiesysteem
pt
norma para o sistema de televisão
sv
standard för TV-system