Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilización directa de agua geotérmica
de
direkte Verwendung geothermischen Wassers
el
απευθείας χρήση γεωθερμικού νερού
en
direct utilization of geothermic water
fr
utilisation directe de l'eau géothermique
it
utilizzazione diretta d'acqua geotermica
utilización directa de los bienes de dominio público por la Administración
LAW
en
direct use by public administration authorities of public property
utilización eficiente de los recursos
ENVIRONMENT
bg
ефективност на ресурсите
,
ресурсна ефективност
cs
účinné využívání zdrojů
da
ressourceeffektivitet
de
Ressourceneffizienz
el
αποτελεσματική χρησιμοποίηση των πόρων
en
resource efficiency
es
eficiencia de los recursos
,
et
ressursitõhusus
fi
luonnonvarojen käytön tehokkuus
,
resurssitehokkuus
,
voimavarojen tehokas käyttö
fr
utilisation efficace des ressources
,
utilisation rationnelle des ressources
ga
éifeachtúlacht acmhainne
hr
učinkovitost resursa
hu
erőforrás-hatékonyság
it
efficienza delle risorse
lt
efektyvus išteklių naudojimas
lv
resursu efektivitāte
,
resursu efektīva izmantošana
,
resursu izmantošanas efektivitāte
mt
effiċjenza fir-riżorsi
nl
efficiënt gebruik van de hulpbronnen
,
hulpbronnenefficiëntie
pl
efektywna gospodarka zasobami
,
efektywne gospodarowanie zasobami
,
efektywne użytkowanie zasobów
,
oszczędne gospodarowanie zasobami
,
zasobooszczędność
pt
eficiência dos recursos
ro
utilizare eficientă a resurselor
sk
efektívne využívanie zdrojov
,
efektívnosť využívania zdrojov
sl
učinkovita raba virov
sv
resursef...
utilización eficiente de los recursos
en
efficient use of resources
pl
efektywne wykorzystanie zasobów
utilización en común de instalaciones
Building and public works
cs
společné umístění
da
anbringelse under samme tag
,
colocation
,
samlet placering
,
samlokalisering
,
samplacering
de
gemeinsame Nutzung von Räumlichkeiten
,
gemeinsame Unterbringung
el
συστέγαση
en
co-location
,
collocation
es
codespliegue
,
coubicación
,
establecimiento conjunto
,
fi
sijoittaminen samoihin tiloihin
fr
co-implantation
,
regroupement
ga
comhshuí
it
ufficio comune
lt
paslaugų teikimas bendroje vietoje
mt
kolokazzjoni
nl
colocatie
pl
kolokacja
,
kolokalizacja
pt
colocalização
ro
coamplasare
sl
kolokacija
,
postavitev na isto lokacijo
sv
samlokalisering
utilización energética
ENVIRONMENT
da
energiforbrug
,
energiudnyttelse
de
Energienutzung
el
τελική χρήση της ενέργειας
en
energy utilisation
es
producción y uso de energía
,
fi
energian käyttö
fr
production et utilisation de l'énergie
,
utilisation de l'énergie
it
uso di energia
nl
energiegebruik
,
energiegebruik/-aanwending
pt
utilização de energia
sv
energiförbrukning
utilización en grupo autónomo
Electronics and electrical engineering
da
ødrift
de
Inselbetrieb
el
απομονωμένη λειτουργία
,
αυτόνομη λειτουργία
en
isolated operation
es
funcionamiento en isla
,
sistema insular
,
fi
saarekekäyttö
fr
fonctionnement en ilôt
,
ilôtage
it
funzionamento isolato
nl
eilandbedrijf
pt
funcionamento isolado
sv
ej elnätansluten drift
,
isolerad drift
utilización en verano
el
εκτέλεση δρομολογίων κατά τους θερινούς μήνες
en
summer period operation
fr
exploitation estivale
it
utilizzazione estiva
nl
bedrijf in de zomerperiode
,
het in gebruik zijn(van het schip)in de zomerperiode
utilización fallida de canales radioeléctricos
Communications
da
fejlslagen brug af radiokanaler
de
erfolglose Benutzung von Funkkanälen
en
unsuccessful use of radio channels
fi
epäonnistunut radiokanavien käyttö
,
tulokseton radiokanavien käyttö
fr
utilisation infructueuse de canaux radio
,
utilisation ratée de canaux radio
,
utilisation sans succès de canaux radio
it
infruttuoso impiego di canali radio
nl
mislukt gebruik van radiokanalen
pt
uso de canais rádio sem sucesso
sv
misslyckad användning av radiokanaler
utilización ilegal de los datos
LAW
Information technology and data processing
da
datamisbrug
de
Datenmißbrauch
,
mißbräuchliche Nutzung der Daten
,
zweckfremde Nutzung der Daten
el
παράνομη χρήση δεδομένων
en
abuse of information
,
data abuse
,
misuse of data
,
misuse of information
fi
tietorikos
fr
usage abusif des données
it
abuso delle informazioni
,
cattivo uso delle informazioni
,
uso illegale dei dati
nl
datamisbruik
,
misbruik van gegevens
pt
utilização abusiva dos dados
sv
dataintrång 2)missbruk av registeruppgift
Dostopnost