Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acta que recoge la declaración de los testigos
da
protokol,hvori vidnets forklaring optages
de
Protokoll,das die Zeugenaussagen wiedergibt
el
πρακτικά των καταθέσεων των μαρτύρων
en
minutes in which the evidence of each witness is reproduced
fr
procès-verbal reproduisant la déposition des témoins
ga
miontuairiscí ina n-atáirgtear fianaise na bhfinnéithe
it
verbale in cui sono riprodotte le deposizioni dei testimoni
nl
proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
pt
auto de cada depoimento das testemunhas
Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de España y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados
EUROPEAN UNION
da
Akt vedrørende vilkårene for kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltrædelse og tilpasningerne af traktaterne
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und die Portugiesische Republik und die Anpassungen der Verträge
en
Act concerning conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustment to the Treaties
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion du royaume d'Espagne et de la République portugaise et aux adaptations des traités
it
Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Spagna e della Repubblica Portoghese e agli adattamenti dei trattati
nl
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragen
pt
ato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Noruega, de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia y a las adaptaciones de los Tratados en los que se basa la Unión Europea
LAW
da
akt vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας και των προσαρμογών των συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ενωση
en
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux adaptation...
Actas anotadas de la UPU
Communications
da
kommenteret Verdenspostuniontraktat
de
Vertragswerk des WPV mit Anmerkungen
,
Verträge des WPV mit Anmerkungen
el
σχολιασμένες πράξεις της Π.Τ.Ε
en
annotated Acts of the UPU
fi
Maailman postiliiton sopimukset selityksin
fr
actes annotés de l'UPU
it
atti annotati dell'UPU
nl
geannoteerde akten van de UPU
pt
Atos anotados da UPU
sv
Världspostföreningens avtal-med kommentarer
actas de congreso
bg
протоколи от конференция
da
konferenceberetning
de
Kongress
el
πεπραγμένα συνεδρίου
,
πρακτικά συνεδρίου
en
conference proceedings
fi
konferenssijulkaisu
,
kongressijulkaisu
fr
congrès
it
congresso
nl
congres
pl
materiały z konferencji
pt
atas de congresso
sv
konferenspublikation
actas de la UPU
Communications
da
Verdenspostuniontraktat
de
Vertragswerk des WPV
,
Verträge des WPV
el
πράξεις της Π.Τ.Ε
en
acts of the UPU
fi
Maailman postiliiton sopimukset
fr
actes de l'UPU
it
atti dell'UPU
nl
akten van de UPU
pt
atos da UPU
sv
Världspostföreningens avtal
actas de una reunión
EUROPEAN UNION
da
referat af møderne
de
Protokoll der Aussprachen
el
πρακτικά των εργασιών
en
minutes of the proceedings
fr
procès-verbal des délibérations
it
verbale dei lavori
nl
notulen van de beraadslagingen
pt
atas das reuniões
actas obligatorias de la UPU
Communications
da
obligatorisk Verdenspostuniontraktat
de
verbindliche Verträge des WPV
el
υποχρεωτικές πράξεις της Π.Τ.Ε
en
obligatory Acts of the UPU
fi
Maailman postiliiton pakolliset sopimukset
fr
actes obligatoires de l'UPU
it
atti obbligatori dell'UPU
nl
bindende akten van de UPU
pt
atos obrigatórios da UPU
,
atos obrigatórios da UPU
sv
Världspostföreningens bindande avtal
,
Världspostföreningens obligatoriska avtal
actas sucintas de las reuniones
da
mini-protokoller
de
Miniprotokolle der Sitzungen
el
μίνι-πρακτικά
en
brief minutes of meetings
fr
mini-procès-verbaux
it
mini-processi verbali delle riunioni
nl
korte notulering vergaderingen
pt
miniatas das reuniões
act de acceptare
LAW
bg
акт за приемане
,
документ за приемане
,
инструмент за приемане
cs
listina o přijetí
da
acceptinstrument
de
Annahmeurkunde
el
πράξη αποδοχής
,
όργανο αποδοχής
en
act of acceptance
,
instrument of acceptance
es
instrumento de aceptación
et
heakskiitimiskiri
fi
hyväksymiskirja
fr
acte d'acceptation
,
instrument d'acceptation
ga
ionstraim ghlactha
hu
elfogadási okirat
it
strumento di accettazione
lt
prisijungimo dokumentas
,
priėmimo dokumentas
lv
apstiprināšanas dokuments
mt
att ta' aċċettazzjoni
,
dokument ta' aċċettazzjoni
,
strument ta' aċċettazzjoni
nl
akte van aanvaarding
pl
akt przyjęcia
,
instrument przyjęcia
pt
instrumento de aceitação
ro
instrument de acceptare
sk
listina o prijatí
sv
godtagandeinstrument
Dostopnost