Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à l'exclusion de toute déclaration sur le fond
de
unter Ausschluss jeglicher Erklärung zur Sache
à l'exclusion de …
ento the exclusion of
deunter Ausschluss von…
itda escludere/ escludendo…
ruза исключением …
slz izključitvijo …
hruz isključenje…
srуз искључење…
à l'exécution
enrun-time
deLaufzeit-
hrtijekom izvođenja programa
itin fase di esecuzione
slmed izvajanjem
sru vreme izvršavanja
à l'expiration d'un délai de trois mois à compter de la saisine du Conseil
LAW
de
nach Ablauf von drei Monaten nach Anrufung des Rates
en
on the expiry of a period of three months from the date of referral to the Council
es
transcurrido el plazo de tres meses a partir del momento en que la propuesta se haya sometido al Consejo
it
entro tre mesi a decorrere dalla data in cui è stata sottoposta la proposta al Consiglio
à l'expiration de cette autorisation
da
ved denne bemyndigelses ophør
de
mit dem Erloeschen dieser Ermaechtigung
el
από της λήξεως της αδείας αυτής
en
when such authorisation expires
es
al caducar dicha autorización
it
allo scadere di questa autorizzazione
nl
na het verstrijken van de geldigheidsduur van deze machtiging
pt
findo o período de autorização
sv
när bemyndigandet upphör att gälla
à l'expiration de l'assujettissement à l'assurance
Insurance
de
bei Wegfall der Versicherungspflicht
,
beim Wegfall der Versicherungspflicht
it
cessato l'obbligo dell'assoggettamento all'assicurazione
Dostopnost