Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système pénitentiaire
LAW
Rights and freedoms
bg
система на местата за лишаване от свобода
cs
vězeňský systém
da
afsoningssystem
,
fængselsvæsen
de
Strafvollzugssystem
el
σωφρονιστικό σύστημα
en
prison system
es
sistema penitenciario
et
vanglasüsteem
fi
vankeinhoitolaitos
,
vankilajärjestelmä
ga
córas na bpriosún
hu
büntetés-végrehajtási rendszer
it
sistema penitenziario
lt
kalėjimų sistema
,
įkalinimo įstaigų sistema
lv
brīvības atņemšanas iestāžu sistēma
,
cietumu sistēma
mt
sistema karċerarja
,
sistema tal-ħabs
nl
gevangeniswezen
pl
system penitencjarny
,
system więziennictwa
pt
sistema penitenciário
,
sistema prisional
ro
sistem de detenție
,
sistem de închisori
,
sistem penitenciar
sk
väzenský systém
sl
zaporniški sistem
sv
kriminalvårdssystem
système percepteur
Information technology and data processing
da
perceptionssystem
el
σύστημα αντιλήψεως
es
sistema de percepción
nl
perceptiesysteem
pt
sistema de perceção
sv
perceptionssystem
système périphérique de faible activité
da
lavaktivt perifert anlægssystem
de
schwach radioaktiver äußerer Anlagenteil
el
περιφερειακό σύστημα χαμηλής ραδιενέργειας
en
lower-level radioactive peripheral plant system
es
sistema periférico con bajo nivel de radiactividad
it
sistema di impianto periferico a bassa radioattività
nl
licht radioactieve hulpgebouwen en bijgebouwen
pt
conjunto de central de baixo nível de radioatividade
système permanent d'évaluation des relais
da
fast system til evaluering af informationscentrene
de
ständiges System zur Bewertung der Verbindungsstellen
el
σύστημα συνεχούς αξιολόγησης των κέντρων
en
permanent relay evaluation system
es
sistema permanente de evaluación de los enlaces
fi
tietoverkostojen pysyvä arviointijärjestelmä
it
sistema permanente di valutazione delle antenne
nl
permanent evaluatiesysteem van de steunpunten
pt
sistema permanente de avaliação dos centros
système permanent d'orientation scolaire et professionnelle
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
permanent ordning for uddannelses-of ehrvervsvejledning
de
System der kontinuierlichen Ausbildungs-und Berufsberatung
en
system of continuing educational and vocational guidance
it
sistema permanente di orientamento scolastico e professionale
nl
permanent stelsel van studie-en beroepskeuzevoorlichting
Système permanent de collecte statistique
FINANCE
da
Permanent system til indsamling af statistiske oplysninger
de
Permanentes statistisches Erhebungssystem
el
Μόνιμο σύστημα συλλογής στατιστικών στοιχείων
en
Intrastat
,
Statistical collection system
es
Sistema Intrastat
,
Sistema Permanente de Recogida Estadística
fr
Intrastat
,
ga
Intrastat
,
córas tiomsaithe staidrimh
it
Sistema permanente di raccolta di dati statistici
lt
Intrastatas
nl
Permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens
système permanent de fourniture gratuite de denrées alimentaires
SOCIAL QUESTIONS
AGRI-FOODSTUFFS
da
permanent ordning med gratis levering af levnedsmidler
de
Dauerregelung zur unentgeltlichen Verteilung von Nahrungsmitteln
el
μόνιμο σύστημα δωρεάν προμήθειας τροφίμων
en
permanent arrangements for the free supply of foodstuffs
es
sistema permanente de suministro gratuito de productos alimenticios
it
sistema permanente di fornitura gratuita di derrate alimentari
nl
permanente regeling voor kosteloze beschikbaarstelling van levensmiddelen
pt
sistema permanente de fornecimento gratuito de géneros alimentícios
système permettant de lutter contre l'utilisation d'un carburant contre-indiqué
bg
приспособления за предотвратяване намаляването на пропускателната способност на зарядните гърловини на горивните резервоари
cs
zařízení pro zabránění nesprávného plnění palivem
da
sikkerhedsanordning til undgåelse af fejlpåfyldning af brændstof
de
Vorrichtung gegen falsches Betanken
el
μηχανισμός πρόληψης της λανθασμένης πλήρωσης με καύσιμο
en
anti-misfuelling device
es
dispositivo que evita confusiones en el tipo de combustible al repostar
et
vale kütusega tankimise vastane seade
fi
väärän polttoaineen tankkaamisen estävä laite
ga
gléas frith-mhíbhreoslúcháin
hu
hibás tüzelőanyag tankolást meggátló eszköz
it
dispositivo contro il rifornimento di carburante del tipo sbagliato
lt
netinkamos rūšies degalų tiekimą nutraukiantis prietaisas
lv
degvielas uzpildes pretnoplūdes ierīce
mt
tagħimir ta’ kontra l-karburazzjoni ħażina
nl
anti-misvulinrichting
pl
urządzenie przeciwdziałające nieprawidłowemu tankowaniu
pt
dispositivo destinado a evitar o enchimento com combustível errado
ro
dispozitiv împotriva utilizării unui combus...