Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cônjuge a cargo
da
underholdsberretiget ægtefælle
de
unterhaltsberechtigter Ehegatte
el
προστατευόμενος σύζυγος
en
dependent partner
es
cónyuge a cargo
fi
elatukseen oikeutettu aviopuoliso
fr
conjoint à charge
it
coniuge a carico
nl
echtgenoot ten laste
,
echtgenote ten laste
sv
försörjningsberoende make eller maka
conjunto caldeira de fundo/lareira a gás
ENERGY
da
back boiler/gasbrænderanlæg
de
Vorrichtung bestehend aus Heizkessel (back boiler) und Gasfeuerung
el
backboiler
en
back boiler/gas fire combination
es
conjunto de caldera de fondo-hogar de gas
fr
ensemble chaudière de fond-foyer au gaz
it
unità caldaia retrostante - focolare a gas
nl
achterketel (back-boiler) en haard
conjunto de bens duradouros necessários a uma primeira instalação
ECONOMICS
da
nødvendige varige goder til et nyt anlæg
de
Gesamtheit von dauerhaften Gütern im Zusammenhang mit einer Erstausstattung
el
αγορά μιας ομάδας διαρκών αγαθών που απαιτούνται για την αρχική εγκατάσταση
en
group of durable goods needed for an initial installation
es
conjunto de bienes duraderos necesarios para una primera instalación
fr
ensemble de biens durables nécessaires à une première installation
it
insieme di beni durevoli rientranti nelle spese di primo impianto
nl
geheel van duurzame goederen,noodzakelijk voor een eerste ingebruikstelling
conjunto de elementos a ordenar
Documentation
Information technology and data processing
da
ordningsmængden
de
Ordnungsmenge
el
σύνολο στοιχείων για διευθέτηση
en
set of elements to be arranged
es
conjunto de elementos a clasificar
fr
ensemble d'éléments à classer
it
insieme di elementi da ordinare
nl
rangschikkingsmassa
,
rangschikkingstotaliteit
sv
ordningsmängd
conjunto de emergência a diesel
da
nødstrømsdiesel
de
Diesel-Notstromaggregat
el
ζεύγος ντηζελογεννήτριας εκτάκτου ανάγκης
en
diesel emergency set
es
grupo diesel de emergencia
it
Gruppo diesel di emergenza
conjunto de fígados, corações, línguas e bofes, com a traqueia e o esófago
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lever, hjerte, tunge og lunger sammenhængende med luftrør og spiserør
de
Schweinegeschlinge
el
συκώτι,καρδιά,γλώσσα και πνευμόνι,που δεν έχουν χωριστεί από την τραχεία αρτηρία και τον οισοφάγο
en
liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet
es
hígado, corazón, lengua y pulmón, con la tráquea y el esófago, todo ello unido
fr
foie, coeur, langue et poumon, avec la trachée artère et l'oesophage, le tout attenant
it
fegato, cuore, lingua e polmone, con trachea ed esofago, il tutto assieme
nl
hartslag
conjunto de valores a receber adquiridos
FINANCE
Financial institutions and credit
da
puljer af erhvervede fordringer
en
purchased receivables pool
et
ostetud nõuete kogum
fr
panier de créances achetées
mt
pula tar-riċevibbli mixtrija
pl
pakiety nabytych wierzytelności
sl
skupina odkupljenih denarnih terjatev
conjunto híbrido de valores a receber adquiridos sobre a carteira de retalho
FINANCE
Financial institutions and credit
da
blandet pulje af erhvervede fordringer på detailmarkedet
en
hybrid pool of purchased retail receivables
fr
panier hybride de créances achetées sur la clientèle de détail
mt
pula ibrida tar-riċevibbli mixtrija fil-livell tal-konsumatur
pl
mieszana pula nabytych wierzytelności detalicznych
sl
hibridna skupina odkupljenih denarnih terjatev do majhnih dolžnikov
,
hibridna skupina odkupljenih denarnih terjatev iz naslova bančništva na drobno
conjuntos de dados de entrada de trabalhos a distância em modalidade conversacional
Information technology and data processing
da
datasæt til opgaveindlæsning ved fjerndialog
de
Datensatz in der Dialog-Job-Verarbeitung
el
Σύνολα δεδομένων CRJE
en
CRJE data sets
es
conjunto de datos CRJE
fr
ensembles de données CRJE
it
insieme di dati CRJE
nl
CRJE data sets
pt
conjuntos de dados CRJE
,
conjuntos de desenhos conforme a execução
Building and public works
da
tegningssæt over fremdrift
de
Bestandszeichnungssatz
el
σειρά σχεδίων "όπως κατασκευάσθηκε" και επιμετρητικών σχεδίων
en
set of record drawings
es
colección de planos conforme a obre
,
colección de planos de obra ejecutada
fi
tulospiirustussarja
fr
dossier des ouvrages exécutés
,
dossier des plans conformes à l'exécution
it
raccolta dei disegni di consistenza
nl
verzameling revisietekeningen
pt
processo das telas finais
,
processo dos trabalhos executados
sv
relationshandlingar
Dostopnost