Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verslaggeving op basis van de waarde in het economisch verkeer
Business organisation
Accounting
bg
отчитане по справедлива стойност
cs
účtování v reálné hodnotě
da
værdibaseret regnskab
de
Bilanzierung zum beizulegenden Zeitwert
,
Rechnungslegung auf der Grundlage des beizulegenden Zeitwerts
,
beizulegender Zeitwert
el
FVA
,
αποτίμηση με την εύλογη αξία
,
λογιστική αποτίμησης στην εύλογη αξία
,
λογιστική της εύλογης αξίας
en
FVA
,
fair value accounting
es
contabilidad por el valor razonable
et
õiglasel väärtusel põhinevad raamatupidamispõhimõtted
fi
arvostaminen käypään arvoon
,
käyvän arvon soveltaminen tilinpitoon
,
tilinpäätöksen laatiminen käyvin arvoin
fr
comptabilisation à la juste valeur
,
comptabilité en juste valeur
ga
cuntasaíocht luacha chóir
hu
valós értéken történő értékelés
it
contabilizzazione al valore equo
lt
apskaitos pagal tikrąją vertę principas
lv
patiesās vērtības grāmatvedība
mt
kontabilità abbażi tal-valur ġust
nl
waarderingsmethode gebaseerd op de waarde in het economisch verkeer
pl
księgowanie według wartości godziwej
pt
CJV
,
contabilização pelo justo valor
ro
contabiliz...
versterking van de technologische basis
de
Stärkung der technologischen Grundlage
el
ενίσχυση της τεχνολογικής βάσης
en
strengthening of the technological base
es
refuerzo de la base tecnológica
fr
renforcement de l'assise technologique
it
rafforzamento della base tecnica
pt
reforço da base tecnológica
vervoerbelasting op bruto-basis
FINANCE
da
bruttoskat på transport
de
Transportsteuer auf Bruttobasis
el
μικτός φόρος μεταφορών
en
gross basis transportation tax
es
impuesto bruto sobre el transporte
fi
bruttokuljetusvero
fr
taxe brute sur les transports
it
imposta lorda sui trasporti
pt
imposto sobre o transporte
sv
transportskatt beräknad på bruttobasis
vervolging op basis van geslacht
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на пола
cs
pronásledování na základě pohlaví
da
retsforfølgelse på grund af køn
de
Verfolgung aufgrund des Geschlechts
el
διωγμός εξαιτίας φύλου
en
persecution on the basis of sex
es
persecución por razón de su identidad sexual
et
soo tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoleen perustuva vaino
fr
persécution du fait du sexe
hu
nemi identitás miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di genere
lt
persekiojimas dėl lyties
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ sess
pl
prześladowanie ze względu na płeć
pt
perseguição em razão do sexo
ro
persecuție pe baza sexului
sk
prenasledovanie na základe rodu
,
prenasledovanie z dôvodu pohlavia
sl
preganjanje zaradi spola
sv
förföljelse på grund av kön
vervolging op basis van seksuele voorkeur
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуалните предпочитания
cs
pronásledování na základě sexuální preference
da
retsforfølgelse på grund af seksuel præference
de
Verfolgung aufgrund der sexuellen Vorlieben
el
διωγμός εξαιτίας σεξουαλικών προτιμήσεων
en
persecution on the basis of sexual preference
es
persecución por razón de su preferencia sexual
et
seksuaalse eelistuse tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
fr
persécution du fait de la préférence sexuelle
ga
géarleanúint ar bhonn rogha gnéasaí
hu
szexuális irányultság miatti üldöztetés
,
szexuális preferencia miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di preferenze sessuali
lt
persekiojimas dėl seksualinio pasirinkimo
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ preferenza sesswali
pl
prześladowanie ze względu na preferencję seksualną
pt
perseguição em razão da preferência sexual
ro
persecuție pe baza preferințelor sexuale
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej preferencie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej preferencie
sl
preganjanje zaradi ...
verwachting op basis van de waarnemingen op een station
da
enkeltstationsforudsigelse
de
Punktvorhersage
el
πρόγνωση με ένα σταθμό
,
πρόγνωση με μοναδικό σταθμό
en
single observer forecast
,
single station forecast
es
predicción fundada en la observación local
fi
yhden aseman ennuste
fr
prévision par station unique
it
previsione di un singolo osservatorio
pt
previsão baseada em observações feitas numa só estação
sv
enstationsprognos
verwarmingssysteem op basis van terugwinning
TRANSPORT
ENERGY
da
anlæg til opvarmning ved udnyttelse af spildvarme
de
Abwärme-Heizanlage
el
σύστημα θέρμανσης που αξιοποιεί την αποβαλλόμενη θερμότητα
en
waste-heat heating system
es
sistema de calefacción de calor residual
fi
hukkalämmöllä toimiva lämmitysjärjestelmä
fr
système de chauffage à récupération
it
sistema di riscaldamento con recupero del calore
pt
sistema de aquecimento por aproveitamento de calor residual
sv
värmesystem som utnyttjar överskottsvärme
verwarmingssysteem op basis van vloeibare brandstof
TRANSPORT
ENERGY
da
opvarmningsanlæg, fyret med flydende brændstof
de
mit flüssigem Brennstoff betriebenes Heizsystem
el
σύστημα θέρμανσης με υγρά καύσιμα
en
liquid fuel heating
es
calefacción alimentada por combustibles líquidos
fi
nestemäisellä polttoaineella toimiva lämmitys
fr
chauffage à combustible liquide
it
riscaldamento a combustibile liquido
pt
aquecimento a combustível líquido
sv
värmesystem som drivs med flytande bränsle
Dostopnost