Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quota di capacità
da
kapacitetsandel
,
kapacitetsdeling
de
Kapazitätsanteil
el
μερίδιο μεταφορικής ικανότητας
en
capacity share
,
capacity shares
es
cuota de capacidad
fi
kapasiteettiosuus
fr
quote-part de capacité
nl
capaciteitsaandeel
quota di capacità
TRANSPORT
da
kapacitetsandel
de
Kapazitätsanteil
el
μερίδιο μεταφορικής ικανότητας
en
capacity share
es
cuota de capacidad
fi
kapasiteettiosuus
fr
quote-part de capacité
nl
capaciteitsaandeel
pl
udział zdolności przewozowych
pt
partilha de capacidade
rafforzamento delle capacità di polizia locale
International balance
da
styrkelse af det lokale politis kapacitet
de
Stärkung der Fähigkeiten der örtlichen Polizeikräfte
el
ενίσχυση των ικανοτήτων των τοπικών αστυνομικών δυνάμεων
en
strengthening of local policing capabilities
es
refuerzo de las capacidades de las fuerzas policiales locales
fi
paikallisten poliisivoimien voimavarojen vahvistaminen
fr
renforcement des capacités des polices locales
ga
cumas póilíneachta áitiúla a neartú
lt
vietos viešosios tvarkos palaikymo pajėgumų stiprinimas
lv
vietējās policijas spēju stiprināšana
mt
tisħiħ tal-kapaċitajiet tal-pulizija lokali
nl
versterking van lokale politievermogens
pl
wzmocnienie zdolności policji lokalnej
pt
reforço das capacidades das polícias locais
sk
posilnenie miestnych policajných spôsobilostí
sv
förstärkning av de lokala polisstyrkorna
rapporto volume/capacità
Communications
TRANSPORT
da
trafikmængde/kapacitetsforhold
de
Verhaeltnis Verkehrsstaerke/Leistungsfaehigkeit
el
λόγος κυκλοφοριακού φόρτου επιπέδου εξυπηρέτησης πρός μέγιστη κυκλοφοριακή ικανότητα
en
V/C ratio
,
volume/capacity ratio
fi
käyttösuhde
fr
rapport d/c
,
rapport débit/capacité
nl
verhouding intensiteit/capaciteit
sv
belastningsgrad
regione di calcolo della capacità
cs
region pro výpočet kapacity
de
Kapazitätsberechnungsregion
en
capacity calculation region
es
región de cálculo de la capacidad
et
koordineeritud võimsusarvutuse ala
,
võimsuse koordineerimise ala
fi
kapasiteetin laskenta-alue
fr
région pour le calcul de la capacité
ga
réigiún ríofa acmhainne
hr
regija za proračun kapaciteta
lt
pralaidumo skaičiavimo regionas
lv
jaudas aprēķināšanas reģions
mt
reġjun bil-kapaċità kalkolata
nl
capaciteitsberekeningsregio
pl
region wyznaczania zdolności przesyłowych
pt
região de cálculo da capacidade
ro
regiune pentru care se calculează coordonat capacitățile
sl
območje določanja zmogljivosti
sv
kapacitetsberäkningsregion
Relazione unica sui progressi riguardanti le capacità militari
Defence
da
samlet fremskridtsrapport om militære kapaciteter
de
Einheitlicher Sachstandsbericht zu den militärischen Fähigkeiten
,
Einheitlicher Sachstandsbericht zum Ausbau der militärischen Fähigkeiten der EU
en
Single Progress Report on military capabilities
,
Single Progress Report on the Development of EU Military Capabilities
es
informe único de situación sobre las capacidades militares
fi
yhdistetty tilanneselvitys EU:n sotilaallisten voimavarojen kehittämisestä
fr
rapport unique sur l'avancement des travaux relatifs aux capacités militaires
lv
Vienotais progresa ziņojums par ES militāro spēju attīstību
nl
Geïntegreerd voortgangsverslag over de ontwikkeling van de militaire vermogens van de EU
sv
samlad lägesrapport om militära resurser
repertorio delle competenze, capacità e conoscenze specialistiche nel settore dell'antiterrorismo
da
register over sagkundskab med hensyn til bekæmpelse af terrorisme
de
Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung
en
Directory of Specialised Counter Terrorist Competences, Skills and Expertise
fi
terrorisminvastaisen toiminnan erityisvalmiuksia ja -taitoja sekä asiantuntemusta koskeva hakemisto
fr
Répertoire des compétences, des connaissances et des expertises spécialisées en matière de lutte antiterroriste
nl
repertorium voor specifieke bekwaamheden, vaardigheden en expertise op het gebied van terrorismebestrijding
sv
register över specialiserad kompetens, skicklighet och sakkunskap när det gäller att bekämpa terrorism
repertorio delle competenze, capacità e conoscenze specialistiche nel settore dell'antiterrorismo
LAW
da
register over sagkundskab med hensyn til bekæmpelse af terrorisme
,
register over særlige færdigheder eller viden med hensyn til bekæmpelse af terrorisme
de
Terrorismusbekämpfungsverzeichnis
,
Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung
en
Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise
es
Directorio de competencias, técnicas y conocimientos antiterroristas especializados
fi
terrorismin vastaisen toiminnan erityisvalmiuksia ja -taitoja sekä erityisasiantuntemusta koskeva hakemisto
fr
répertoire des compétences, des connaissances et des expertises spécialisées en matière de lutte antiterroriste
nl
repertorium voor specifieke bekwaamheden, vaardigheden en expertise op het gebied van de terrorismebestrijding
pl
spis szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej w zwalczaniu terroryzmu
pt
repertório de competências técnicas e conhecimentos específicos em matéria de luta contra o terrorismo
sv
register öve...
repertorio delle competenze, capacità e conoscenze specialistiche nel settore della lotta contro la criminalità organizzata internazionale
Criminal law
da
register over særlig sagkundskab, viden og ekspertise med hensyn til bekæmpelse af international organiseret kriminalitet
de
Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Bekämpfung der internationalen organisierten Kriminalität
el
Ευρετήριο ειδικών προσόντων, ικανοτήτων και γνώσεων, στον τομέα της καταπολέμησης του διεθνούς οργανωμένου εγκλήματος
en
directory of specialised competences, skills and expertise in the matter of the fight against international organized crime
fi
kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen toiminnan erityisvalmiuksia ja -taitoja sekä erityisasiantuntemusta koskeva hakemisto
fr
Répertoire des compétences et des connaissances spécialisées en matière de lutte contre la criminalité organisée internationale
lv
specializētu starptautiskās organizētās noziedzības apkarošanas zināšanu, prasmju un kompetences direktorijs
nl
repertorium voor specialistische bekwaamheden, vaardigheden en expertise op het gebied van de bestrijd...
responsabile capacità (Ingaggio)
Defence
de
Fähigkeitsmanager (Wirkung im Einsatz)
el
υπάλληλος διοικήσεως (Manager) για τις δυνατότητες (εμπλοκή)
en
Capability Manager (Engagement)
es
gestor de capacidades (intervención)
fi
voimavarojen kehittämisjohtaja (joukkojen teho, projisointi)
fr
responsable des capacités (Engagement)
mt
Manager tal-Kapaċità (Ingaġġ)
,
Uffiċjal Responsabbli tal-Kapaċitajiet (Ingaġġ)
nl
beheerder defensievermogens (inzet)
pl
menadżer ds. zdolności obronnych (zaangażowanie w działania wojskowe)
sv
försvarskapacitetschef (insatser)