Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare causa di qu. per l'indennizzo dei danni
ento bring an action for damages/a damage suit against sb.
degegen jdn. eine Schadenersatzklage erheben
fractionner/poursuivre q. en dommages-intérêts
ruпредъявлять иск против кого-л. на возмещение убытков
slvložiti tožbo proti koga za odškodnino
hrpodnijeti tužbu protiv koga zbog naknade štete
srподнети тужбу против кога због накнаде штете
fare di nuovo causa contro qu.
ento sue sb. again
dejd. erneut verklagen
frréactionner q.
ruзаново предъявить иск
slponovno vložiti tožbo
hrponovo podići tužbu
srпоново подићи тужбу
fare un richiesta su una causa
ento inquire into a matter
deAngelegenheit/Sache untersuchen
frfaire une enquête sur une affaire
ruвыяснять дело
slpojasnjevati zadevo
hrispitivati stvar
srиспитивати ствар
farsi l'avvocato di una causa
ento speak in advocacy of a cause
desich zum Verfechter einer Sache machen
frse faire l'avocat d'une cause
ruстать защитником дела
slpostati pobudnik stvari
hrpostati pobornik stvari
srпостати поборник ствари
fase di istruzione di una causa
enjoinder of issue
deKlageeinlassung
frdéfense/réponse au fond
ruответ по существу иска
slodgovor na bistvo obtožbe
hrupuštanje u bit optužbe
srупуштање у суштину оптужбе
fissare una termine per l'udienza di una causa
ento put a case on the calendar
dein einer Sache einen Termin ansetzen
frassigner un jour pour les débats d'une cause
ruустанавливать срок для слушания дела
sldoločiti rok za obravnavo zadeve
hrodrediti rok za raspravu o predmetu
srодредити рок за расправу о предмету
fondamento di una causa
enground of action
deKlagegrund
frdroit/objet d'action
ruоснование иска
sltožbeni razlog/povod
hrpovod za tužbu
srповод за тужбу
forma de reajustamento de despesas por causa dos imprevistos
Building and public works
da
formular til indberetning af uoverensstemmelse
de
Baustandsbericht
,
Zwischenbericht
el
συγκριτικός πίναξ
en
work slips form
fr
formule des glissements de dépenses
it
modulo di slittamento delle spese
nl
tussentijdse berichtgeving
,
voortgangsrapportage
sv
lägesrapport
,
uppföljningsrapport
giocare un gioco a perder/difendere una causa perduta
ento play a losing game
deverlorenes Spiel spielen/verlorene Sache vertreten
frjouer un jeu à perdre/défendre une cause perdue
ruидти на верный проигрыш
sligrati izgubljeno igro/truditi se zaman
hrigrati izgubljenu igru/truditi se bez nade
srиграти изгубљену игру/трудити се без наде
Dostopnost