Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système d'information de commandement et de conduite des opérations
Defence
da
C2IS
,
CCIS
,
kommando- og kontrolinformationssystem
de
C2IS
,
CCIS
,
Führungsinformationssystem
en
C2IS
,
CCIS
,
Command and Control Information System
fi
johtamisen tietojärjestelmä
fr
C2IS CCIS
,
it
C2IS
,
CCIS
,
sistema d'informazione per il comando e il controllo
lv
C2IS
,
CCIS
,
vadības un kontroles informācijas sistēmas
pt
C2IS
,
CCIS
,
Sistema de Informação para o Comando e Controlo
sv
ledningssystem
système d'interphone pour les membres de l'équipage de conduite
da
internt samtaleanlæg til flyvebesætningen
de
Gegensprechanlage für die Flugbesatzung
el
σύστημα ενδοεπικοινωνίας πληρώματος πτήσης
en
flight crew interphone system
es
sistema de interfono para la tripulación de vuelo
fi
ohjaamomiehistön sisä- puhelinjärjestelmä
it
Sistema di interfono per l'equipaggio di condotta
,
impianto interfonico del equipaggio di volo (?)
nl
intercomsysteem voor het stuurhutpersoneel
pt
sistema de comunicação por interfones para a tripulação
sv
internkommunikationssystem för flygbesättningen
système de conduite d'ateliers
Information technology and data processing
da
styresystem
de
Prozesssteuersystem
en
shop floor control system
it
sistema per il controllo dei processi produttivi
nl
besturingsinstallatie op de werkvloer
,
regelingsinstallatie voor de werkvloer
tableau de conduite
Mechanical engineering
da
kontrol- og instrumenttavle
el
πίνακας οργάνων ελέγχου και ρυθμίσεως
en
control and instrument board
es
cuadro de mandos e instrumentos
fr
tableau de commande et de contrôle
,
it
Quadro di strumentazione e controllo
,
quadro di controllo
pt
mesa de comando
,
painel de controlo
,
quadro de instrumentação e controlo
tableau de conduite
Electronics and electrical engineering
da
kontroltavle
de
Steuertafel
el
πίνακας ελέγχου
en
control board
es
cuadro de control
fi
ohjaustaulu
it
quadro di comando
lt
valdymo skydas
nl
bedieningsbord
pt
quadro de comando
sv
kontrolltavla
temps de conduite
LAW
TRANSPORT
da
køretid
de
Lenkzeit
el
χρονικό διάστημα οδήγησης
en
driving time
es
tiempo de conducción
fi
liikeaika
,
liikkumisaika
ga
uastréimhse tiomána
it
tempo di guida
nl
rijtijd
pl
czas prowadzenia pojazdu
pt
tempo de condução
sv
tillåten körtid
temps de conduite et de repos
TRANSPORT
da
køre- og hviletidsbestemmelser
en
driving and rest time
es
tiempo de conducción y de descanso
fi
ajo- ja lepoaika
temps de conduite et de repos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
køre- og hviletid
de
Lenk-und Ruhezeit
,
Lenkungs-und Ruhezeit
en
driving and rest time
,
driving period and rest period
es
período de conducción y período de reposo
it
periodo di guida e periodo di riposo
nl
rij-en rusttijd
pt
período de condução e período de repouso
Dostopnost