Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foglio di conto
da
kontoblad
de
Kontenblatt
el
λογιστικό φύλλο
en
account sheet
,
account statement
es
hoja de cuenta
fr
feuille de compte
ga
ráiteas cuntais
nl
rekeningblad
fornitore del conto
FINANCE
bg
доставчик на платежни услуги
da
kontoudbyder
de
Kontoführer
el
πάροχος του λογαριασμού
en
account provider
es
proveedor de cuentas
et
kontohaldur
fi
tilintarjoaja
fr
prestataire de compte
ga
soláthraí cuntas
hr
pružatelj računa
hu
számlavezető
lt
sąskaitos paslaugų teikėjas
lv
konta nodrošinātājs
mt
fornitur ta' kont
nl
rekeningaanbieder
pl
podmiot prowadzący rachunek
pt
fornecedor de conta
ro
furnizor de conturi
sk
poskytovateľ účtov
sl
ponudnik računov
sv
kontohållare
fornitori conto anticipi
da
afgivne forskudsbetalinger
,
afgivne forudbetalinger
de
geleistete Anzahlungen
el
προπληρωμές και προκαταβολές πληρωθείσες
en
advance payments to suppliers
,
advance payments to vendors
,
payments on account in advance
fi
ennakkomaksu
fr
avance et acompte versés
it
anticipi a fornitori
,
nl
vooruitbetalingen
pt
entrada
,
pagamentos antecipados
,
sinal
sv
förskottsbetalning
förskott och a conto-betalningar för immateriella anläggningstillgångar
da
forudbetalinger for immaterielle anlægsaktiver
de
geleistete Anzahlungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
el
προκαταβολές κτήσεως ασώματων ακινητοποιήσεων
en
advances and payments on account in respect of intangible assets
es
anticipos para inmovilizaciones inmateriales
fi
aineettomista hyödykkeistä suoritetut ennakkomaksut ja maksut
fr
avances et acomptes versés sur immobilisations incorporelles
ga
airleacain agus íocaíochtaí ar cuntas i leith sócmhainní doláimhsithe
it
1)anticipi a fornitori di immobilizzazioni immateriali;2)acconti a fornitori
nl
vooruitbetaald op immateriële vaste activa
,
vooruitbetalingen
garantire per conto o con l'appoggio dello Stato
Insurance
de
für Rechnung oder mit Unterstützung des Staates Garantien oder Bürgschaften übernehmen
en
guarantee for the account of or with the support of the State
fr
garantir pour le compte ou avec le soutien de l'Etat
Garanzia contro i rischi delle esportazioni.Conti dell'esercizio 1999.Approvati dal Consiglio federale il 28 giugno 2000.Conto economico
ECONOMICS
de
Exportrisikogarantie.Jahresrechnung 1999.Vom Bundesrat genehmigt am 28.Juni 2000.Erfolgsrechnung
fr
Garantie contre les risques à l'exportation.Comptes de l'exercice 1999.Approuvés par le Conseil fédéral le 28 juin 2000.Compte de résultat
Garanzia contro i rischi delle esportazioni del 26 giugno 1996.Conti dell'esercizio 1995.Conto economico ordinario
ECONOMICS
de
Exportrisikogarantie vom 26.Juni 1996.Jahresrechnung 1995.Ordentliche Erfolgsrechnung
fr
Garantie contre les risques à l'exportation du 26 juin 1996.Comptes de l'exercice 1995.Compte de pertes et profits
garanzia del credito all'esportazione per conto dello Stato
ECONOMICS
TRADE
da
eksportkreditforsikring, der udøves for statens regning
,
eksportkreditgaranti for statens regning
de
Exportkreditbürgschaft auf Rechnung des Staates
el
ασφάλιση εξαγωγικής πίστωσης ή εγγύηση για λογαριασμό του κράτους
en
export credit guarantee for the account of the State
es
seguro de crédito a la exportación por cuenta del Estado
fr
garantie de crédit à l'exportation pour le compte de l'Etat
ga
ráthaíocht creidmheasa onnmhairiúcháin ar chuntas an Stáit
nl
exportkredietgarantie voor rekening van de staat
gestazione per conto terzi
bg
сурогатно майчинство
cs
náhradní matka
,
surogační mateřství
da
rugemoderskab
,
surrogatmoderskab
de
Ersatzmutterschaft
,
Leihmutterschaft
,
Tragemutterschaft
el
παρένθετη μητρότητα
,
υποκατάστατη μητρότητα
en
surrogacy
es
gestación por sustitución
,
maternidad subrogada
et
asendusemadus
,
doonoremadus
,
surrogaatemadus
fi
kohdunvuokraus
,
sijaissynnytys
fr
GPA
,
gestation pour autrui
ga
máthairionadaíocht
hu
béranyaság
,
dajkaterhesség
,
pótanyaság
it
GDS
,
gestazione di sostegno
,
gestazione surrogata
lt
surogacija
,
surogatinė motinystė
lv
bērna iznēsāšana, ko veic surogātmāte
mt
arranġament ma' omm surrogata
,
maternita' surrogata
,
maternità sostitwita
nl
draagmoederschap
pl
ciąża zastępcza
,
macierzyństwo surogacyjne
,
macierzyństwo zastępcze
pt
gestação para outrem
ro
N/A
sk
donosenie dieťaťa náhradnou matkou
sl
nadomestno materinstvo
,
surogatno materinstvo
sv
surrogatmoderskap
gestione di fondi per conto terzi
ECONOMICS
FINANCE
de
Vermögensverwaltung im Auftrag Dritter
el
διαχείριση κεφαλαίων για λογαριασμό τρίτων
en
cash management for third parties
,
third-party fund management
es
gestión de fondos para cuenta ajena
,
gestión de tesorería para cuenta de terceros
fr
gestion de fonds pour compte de tiers
,
gestion de trésorerie pour compte de tiers
it
gestione di tesoreria per conto di terzi
nl
beheer van fondsen voor rekening van derden
,
vermogensbeheer in opdracht van derde
pt
gestão de fundos por conta de terceiros
,
gestão de tesouraria por conta de terceiros
Dostopnost