Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo adaptável automático de peças
Information technology and data processing
da
automatisk fleksibel styring af emner
de
automatische anpassungsfähige Steuerung von Arbeitsstücken
en
automatic adaptive control of workpieces
es
control automático autoadaptable de piezas
fr
contrôle automatique adaptatif des pièces
it
controllo adattivo automatico dei pezzi di lavorazione
nl
automatische adaptieve besturing van werkstukken
controlo adaptivo
de
Adaptifsteuerung
en
IJCNN
,
adaptive controlEsprit WP'91 XIII/233/91-EN,II.3
fi
adaptiivinen ohjaus
,
mukautuva ohjaus
fr
commande adaptive
,
contrôle adaptif
it
controllo adattivo
nl
adaptieve besturing
sv
adaptiv styrning
controlo à distância
Information technology and data processing
da
afstandsstyring
,
fjernstyring
de
Fernbedienung
en
remote control
es
control remoto
,
telecontrol
fi
kauko-ohjaus
,
kaukosäätö
fr
commande à distance
,
télécommande
it
comando a distanza
,
controllo a distanza
,
telecomando
nl
afstandsbesturing
pt
controlo remoto
,
sv
fjärrstyrning
controlo à distância
da
slukningsmetode "man-passing-man"
de
überschlagender Einsatz
el
κατάσβεσις διά της μεθόδου της προσπεράσεως
en
leapfrog method
,
man-passing-man
es
extinción por faenas especializadas
fr
extinction par dépassement
,
extinction par saute-mouton
,
méthode par dépassement
it
assegnazione di incarichi successivi
controlo à distância de tratamentos
da
overvågning af behandling på afstand
de
die Behandlungen aus der Ferne überwachen
el
τηλε-επιτήρηση θεραπειών
en
remote supervision of treatment
es
controlar a distancia tratamientos
fr
surveillance à distance des traitements
,
télé-surveillance des traitements
it
controllo a distanza di trattamenti
nl
afstandstoezicht op de behandeling
controlo administrativo
FINANCE
da
administrativ kontrol
de
Verwaltungskontrolle
el
διοικητικός έλεγχος
en
administrative inspection
es
control administrativo
fr
contrôle administratif
it
controllo amministrativo
nl
administratieve controle
controlo administrativo
FINANCE
bg
административен контрол
da
administrativ kontrol
de
verwaltungsmäßige Kontrolle
el
διοικητικός έλεγχος
en
administrative check
es
inspección administrativa
fi
hallinnollinen tarkastus
fr
contrôle administratif
it
controllo amministrativo
nl
administratieve controle
sv
administrativ kontroll
controlo administrativo
da
administrativ styring
de
Sicherheitspolitik
el
διοικητικός έλεγχος ασφαλείας
en
administrative control
es
control administrativo
fr
conception de la sûreté
,
politique de sécurité
it
Controllo amministrativo
sl
upravni nadzor
controlo administrativo
Accounting
de
Verwaltungskontrolle
en
administrative checks
fi
hallinnolliset tarkastukset
nl
controles aan de hand van stukken
controlo administrativo suscetível de atentar contra os direitos de homem
LAW
da
administrativ kontrol, som kan være i modstrid med menneskerettighederne
de
das Menschenrecht verletzende Verwaltungskontrolle
el
έλεγχος διοικητικής φύσεως που θίγει τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
administrative check which might constitute a violation of human rights
es
control administrativo que pudiera atentar contra los derechos humanos
fr
contrôle administratif attentatoire aux droits de l'homme
it
controllo amministrativo che potrebbe contrastare con i diritti dell'uomo
nl
administratieve controle welke inbreuk op de mensenrechten kan maken