Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déversoir à loi de débit exponentielle approchée
Building and public works
da
tilnærmet eksponentialoverløb
de
angenaehertes Exponentialwehr
el
εκχειλιστής προσεγγιστικώς εκθετικής παροχής
en
approximate exponential weir
it
stramazzo esponenziale approssimato
nl
benaderde exponentiële stuw
pt
vertedouro aproximadamente exponencial
sv
typ av Poebing-överfallsdamm
déversoir à loi de débit linéaire
Mechanical engineering
Building and public works
da
lineært overløb
de
Wehr nach dem Gesetz des linearen Abflusses
el
εκχειλιστής με γραμμικήν εξάρτησιν παροχής
en
homosphalmic weir
es
vertedero con ley de desagüe lineal
fi
padotukseen suoraan verrannollinen mittapato
,
sutro-pato
it
stramazzo con una scala delle portate lineare
nl
lineaire overlaat
pt
açude segundo lei linear
sv
linjärt överfall
diagramme vitesse-débit
Communications
TRANSPORT
da
hastigheds-trafikbelastningsdiagram
de
Geschwindigkeit-Staerke-Diagramm
el
διάγραμμα ταχύτητας κυκλοφορίας/κυκλοφοριακού φόρτου
,
διάγραμμα ταχύτητας/ροής
en
speed-flow diagram
fi
liikennemäärä-nopeuskuvaaja
it
diagramma velocità-volume
nl
snelheid-belastingskromme
sv
flöde-hastighetsdiagram
,
hastighets-flödesdiagram
diagramme vitesse-débit
TRANSPORT
da
hastigheds-trafikbelastnings-diagram
de
Geschwindigkeit-Stärke-Diagramm
en
speed-flow diagram
it
diagramma velocità-volume
nl
snelheid-belastingskromme
direct debit
cs
inkasní platba
,
inkaso
da
automatisk afregning
,
automatisk betaling
,
automatisk opkrævning
,
automatisk træk
,
direkte betaling
,
direkte debitering
,
direkte træk
de
Lastschrift
,
Lastschriftverfahren
,
Zahlung per Lastschrift
el
άμεση χρέωση
,
αυτόματη εξόφληση λογαριασμών
et
otsekorraldus
fi
suoraveloitus
,
suoraveloitusmaksu
fr
prélèvement
,
prélèvement automatique
hr
izravno terećenje
hu
csoportos beszedés
,
csoportos beszedéssel történő fizetés
it
addebito diretto
,
pagamento mediante addebito diretto
lt
tiesioginio debeto mokėjimas
,
tiesioginis debetas
lv
tiešais debets
,
tiešā debeta maksājums
mt
debitu dirett
,
pagament ta’ debitu dirett
nl
automatische afschrijving
pl
polecenie zapłaty
pt
débito direto
,
pagamento por débito direto
ro
debitare directă
,
plată prin debitare directă
sk
inkaso
sl
direktna obremenitev
direct debit authorisation
FINANCE
bg
нареждане за директен дебит
cs
souhlas s přímým inkasem
da
debiteringsfuldmagt
de
Abbuchungsermächtigung
el
εξουσιοδότηση άμεσης χρέωσης
es
autorización de adeudo directo
et
otsedebiteerimise volitus
fi
suoraveloitusvaltuutus
fr
autorisation de prélèvement
ga
údarú dochair dhírigh
hu
közvetlen terhelési felhatalmazás
it
autorizzazione di addebito diretto
lt
tiesioginio debeto įgaliojimas
lv
tiešā debeta pilnvarojums
mt
awtorizzazzjoni ta' debitu dirett
nl
incassomachtiging
pl
upoważnienie do obciążenia bezpośredniego
pt
autorização de débito direto
ro
autorizare de debitare directă
sk
povolenie na inkaso
sl
pooblastilo za direktno obremenitev
sv
tillstånd för direktdebitering
direct debit instruction
FINANCE
bg
инструкция за директен дебит
cs
příkaz k přímému inkasu
da
debiteringsinstruks
de
Lastschrift
,
Lastschriftauftrag
el
οδηγία άμεσης χρέωσης
es
orden de adeudo directo
et
otsedebiteerimise korraldus
fi
suoraveloitusohje
fr
instruction de prélèvement
ga
treoir dochair dhírigh
hu
közvetlen terhelési utasítás
it
istruzione di addebito diretto
lv
tiešā debeta rīkojums
mt
struzzjoni ta' debitu dirett
nl
incasso-opdracht
pl
instrukcja obciążenia bezpośredniego
pt
instrução de débito direto
ro
instrucțiune de debitare directă
sk
príkaz na inkaso
sl
navodilo za direktno obremenitev
sv
anvisning om direktdebitering
dispositif de réglage du débit du liquide de refroidissement
INDUSTRY
da
anordning til regulering af kølevæskegennemstrømning
de
Kühlmittelthermostat
el
διάταξη ρύθμισης της παροχής του ψυκτικού υγρού
en
coolant flow control device
es
dispositivo de regulación del caudal del líquido de refrigeración
fi
jäähdytysnesteen virtauksen säätölaite
hr
regulator protoka rashladnoga sredstva
it
dispositivo per regolare la portata del liquido di raffreddamento
pt
dispositivo de regulação do caudal do líquido de arrefecimento
sv
anordning för reglering av kylmedelsflöde
dispositif de régulation de débit
ENERGY
INDUSTRY
da
strømningsregulator
de
Einrichtung zur Durchflußsteuerung
el
διάταξη ρύθμισης της ροής
en
flow regulation device
es
dispositivo de regulación del caudal
it
regolatore di portata
nl
stromingsregelaar
pt
dispositivo regulador de fluxo