Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vanaf de grond bedienbare handrem
TRANSPORT
da
håndbremse styrbar fra jorden
de
bodenbedienbare Handbremse
el
πέδη χερός χειριζόμενη από το έδαφος
,
χειρόφρενο χειριζόμενο από το έδαφος
en
hand brake operated from ground
es
freno de mano accionable desde el suelo
fr
frein à main manoeuvrable du sol
it
freno a mano manovrabile da terra
vanaf de grond bestuurde nadering
Communications
TRANSPORT
de
vom Boden aus kontrollierter Anflug
el
σύστημα προσέγγισης GCA
,
σύστημα προσέγγισης με έλεγχο από το έδαφος
en
GCA
,
ground-controlled approach
es
aproximación controlada desde el suelo
,
sistema de aproximación controlada desde el suelo
fi
maasta ohjattu lähestyminen
fr
système ACS
,
système d'approche contrôlée du sol
it
sistema di avvicinamento controllato da terra
pt
aproximação controlada do solo
sv
radarledd precisionsinflygning
vanaf de grond geleide nadering
TRANSPORT
da
GCA-indflyvning
de
GCA Anflug
,
bodengeführter Anflug
en
GCA
,
ground controlled approach
es
aproximación controlada desde tierra
fr
approche contrôlée du sol
ga
ascnamh arna rialú ón talamh
it
avvicinamento controllato da terra
pt
aproximação controlada do solo
sv
PAR
,
PAR-inflygning
vanaf de grond geleide nadering
Communications
TRANSPORT
de
GCA-Anflug
,
GCA-Durchstoßverfahren
,
GCA-Verfahren
el
κάθοδος GCA
,
κάθοδος με έλεγχο από το έδαφος
en
GCA
,
ground-controlled approach
es
aproximación GCA
,
aproximación controlada desde tierra
,
aproximación dirigida desde tierra
fi
maasta ohjattu laskeutuminen
fr
percée en ACS
,
percée en GCA
,
percée en approche contrôlée au sol
it
avvicinamento guidato da terra
pt
aproximação controlada por GCA
sv
radarledd precisionsinflygning
vanaf de grond geleide naderingsprocedure
da
GCA-procedure
de
GCA-Verfahren
el
διαδικασία προσέγγισης με GCA
,
διαδικασία προσέγγισης με έλεγχο από το έδαφος
en
GCA procedure
,
ground-controlled approach procedure
es
procedimiento GCA
,
procedimiento de aproximación GCA
,
procedimiento de aproximación controlada desde tierra
fi
maasta ohjattu laskeutuminen
fr
procédure d'approche en ACS
,
procédure d'approche en GCA
,
procédure d'approche en approche contrôlée au sol
,
procédure d'approche guidée au sol
ga
nós imeachta ascnaimh arna rialú ón talamh
it
procedura di avvicinamento GCA
,
procedura di avvicinamento guidato
pt
procedimento de GCA
sv
PAR-inflygning
van de grond af geleide onderschepping
Communications
Electronics and electrical engineering
da
jordradar til flykontrol
de
Bodenkontroll-und Leitradar
en
GCI
,
ground-controlled interception
es
interceptación controlada desde tierra
fi
taistelunjohtotutka
fr
interception commandée du sol
it
intercettazione comandata da terra
pt
intersecção controlada do solo
sv
stridsledningsradar
van de grond af geleid naderingssysteem
TRANSPORT
da
GCA
,
radarstyret indflyvning
de
GCA-Anflugsystem
el
σύστημα ελέγχου με ραντάρ από το έδαφος
en
GCA
,
ground controlled approach system
es
GCA
,
aproximación controlada desde tierra
,
control de aproximación del suelo
,
sistema de aproximación controlada desde tierra
,
sistema de aterrizaje desde tierra
fi
maasta tutkalla johdettu lähestyminen
fr
système GCA
,
système d'approche contrôlée du sol
it
sistema di avvicinamento controllato dal suolo
nl
GCA-systeem
,
sv
GCA-system
,
system för radarledd inflygning
van de grond af geleid naderingssysteem
TRANSPORT
da
radarstyret indflyvning
de
G.C.A.-Anflugsystem
en
ground controlled approach system
es
sistema de aproximación controlado desde tierra
fr
système GCA
,
système d'approche contrôlée du sol
it
sistema di avvicinamento controllato da terra
,
sistema di avvicinamento controllato dal suolo
van de grond bedienbare schroefrem
TRANSPORT
da
skruebremse til betjening fra jorden
de
bodenbedienbare Spindelbremse
el
πέδη με κοχλία χειριζόμενο από το έδαφος
,
φρένο με κοχλία χειριζόμενο από το έδαφος
en
screw brake operated from the ground
es
freno de husillo maniobrable desde el suelo
fr
frein à vis manoeuvrable du sol
it
freno a vite manovrabile dal suolo
pt
freio de parafuso manobrável do chão
van grond tot mond
Consumption
Agri-foodstuffs
da
fra jord til bord
de
"vom Erzeuger zum Verbraucher"
,
"vom Hof auf den Tisch"
,
vom Tisch zum Bauernhof zurück
el
από το πιάτο στο αγρόκτημα
en
from farm to fork
,
from farm to table
,
from plough to plate
,
from stable to table
es
de la granja a la mesa
,
del agricultor al consumidor
et
talust toidulauani
fi
maatilalta ruokapöytään
fr
de l'étable à la table
,
de la ferme à l'assiette
,
de la ferme à la table
,
de la fourchette à la fourche
,
du producteur au consommateur
hu
a termelőtől a fogyasztóig
it
dai campi alla tavola
,
dal produttore al consumatore
nl
van boer tot bord
,
pl
od pola do stołu
pt
do prado ao prato
ro
„de la fermă la consumator”
sk
z farmy na stôl
,
z farmy na vidličku
sv
från gård till bord
,
från jord till bord
Dostopnost