Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prêt sans intérêt
FINANCE
da
rentefrit lån
de
unverzinsliches Darlehen
el
άτοκο δάνειο
en
interest-free loan
es
préstamo que no devenga interés
,
préstamo sin interés
et
intressivaba laen
fr
prêt d'honneur
,
prêt gratuit
,
prêt ne portant pas intérêts
,
it
prestito senza interessi
nl
renteloze lening
pt
empréstimo sem juros
sk
bezúročný úver
sl
brezobrestno posojilo
prêt sans intérêt
FINANCE
da
rentefrit lån
de
zum Nullsatz zurückzuzahlender Zuschuss
el
επιστρεπτέα ενίσχυση με βάση μηδενικό επιτόκιο
en
interest-free loan
,
subsidy repayable at zero interest
es
subsidio reembolsable a un tipo de interés cero
fi
tuki, joka maksetaan takaisin korottomana
fr
prêt ne portant pas d'intérêts
,
it
finanziamento a tasso zero
nl
renteloze, terugvorderbare subsidie
pt
subsídio reembolsável a uma taxa de juro zero
sv
bidrag som skall återbetalas med en räntesats på noll
quantité qui représente un intérêt économique
ECONOMICS
de
wirtschaftlich sinnvolle Menge
en
economic quantity
qui n'est d'aucun intérêt
LAW
de
unerheblich
en
irrelevant
fr
dénué de pertinence
,
dépourvu de pertinence
,
hors de propos
,
inopérant
,
non pertinent
,
qui n'a aucune influence
,
qui n'entre pas en ligne de compte
,
qui n'est pas concerné
,
qui n'est pas en cause
,
qui n'est pas pertinent
,
qui n'est pas utile
,
qui n'intervient pas
,
sans importance
,
sans incidence
,
sans objet
,
sans rapport avec le sujet
,
utilisé à mauvais escient
,
étranger (à)
it
inconferente
,
non attinente
reconnaître l'existence d'un intérêt substantiel
da
at være enig i, at påstanden om væsentlig interesse er velbegrundet
en
to agree that the claim of substantial interest is well-founded
it
ammettere la fondatezza dell'interesse sostanziale rivendicato
nl
ermee instemmen dat het beroep op wezenlijke belangen gegrond is
relevé en intérêt
FINANCE
Technology and technical regulations
en
statement of interest
rendre plausible l'existence d'un intérêt juridique
LAW
de
ein besonderes rechtliches Interesse glaubhaft machen
en
give proof of a special legal interest
it
rendere verosimile un interesse giuridicamente rilevante
rendre plausible l'existence d'un intérêt juridique à l'issue de l'enquête
LAW
de
ein rechtliches Interesse am Ausgang der Untersuchung glaubhaft machen
en
give proof of a legal interest in the result of the investigation
it
rendere verosimile un interesse giuridicamente rilevante all'esito dell'inchiesta