Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vastgestelde lading
TRANSPORT
da
planlagt last
de
geplante Beladung
,
geplante Last
el
προγραμματισμένο φορτίο
en
planned load
es
carga planificada
,
carga programada
fi
suunniteltu kuorma
fr
chargement planifié
it
carico programmato
pt
carga programada
sv
planerad last
vastzetten van de lading
TRANSPORT
da
fastgørelse
de
Befestigung
el
φόρτωση και τακτοποίηση φορτίου πάνω σε φορτηγό βαγόνι
en
securing
es
sujeción de la carga
fr
arrimage
,
saisissage
it
stivaggio
pt
manutenção de mercadorias
vastzetten van lading
TRANSPORT
da
sikring af ladning
de
Sicherung der Ladung
el
εξασφάλιση των φορτίων
en
securing of cargo
es
sujeción de la carga
fr
assujettissement de la cargaison
it
rizzatura del carico
pt
peamento da carga
verlegging van lading
TRANSPORT
de
Frachtverlagerung
en
diversion of cargo
fr
détournement du fret
it
dirottamento dei carichi
verpakking van zware lading
da
emballage til svært gods
de
Schwergutverpackung
el
συσκευασία για βαρέα αντικείμενα
en
heavy goods container
,
heavy goods package
,
package for heavy goods
es
embalaje de gran contenido
,
embalaje para materiales pesados
,
embalaje pesado
fr
emballage de grande contenance
,
emballage des matériaux lourds
,
emballage lourd
it
imballaggio per merce pesante
nl
verpakking van zware vracht
pt
embalagem para materiais pesados
,
embalagem pesada
sv
förpackning för tungt gods
verschuiving van de lading
TRANSPORT
da
lastforskydning
de
Verschiebung der Ladung
el
μετατόπιση του φορτίου
en
displacement of the load
es
desplazamiento de la carga
fr
déplacement du chargement
it
spostamento del carico
voertuig voor lading
de
Frachtbeförderungfahrzeug
el
όχημα μεταφοράς φορτίου
en
cargo handling vehicle
es
vehículo de transporte de carga
fi
rahtiajoneuvo
fr
véhicule de transport de fret
it
veicolo per trasporto carichi
pt
veículo de transporte de carga
sv
frakthanteringsfordon
voorbehouden van lading aan schepen oder eigen vlag
TRANSPORT
de
Ladungsvorbehalt
en
cargo reservation
fr
réservation de parts de cargaison
it
riserva di carico
nl
ladingreservering
,
voorrecht op de lading van een schip
EUROPEAN UNION
LAW
da
forret med hensyn til et skibs ladning
de
Vorrecht an der Ladung eines Schiffes
el
δικαίωμα ως προς το φορτίο του πλοίου
en
lien on the cargo of a ship
es
crédito privilegiado sobre el cargamento del buque
fr
privilège sur la cargaison d'un navire
it
privilegio sul carico di una nave
pt
privilégio creditório sobre a carga do navio
Dostopnost