Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tiempo de reducción de líquido cefalorraquídeo
da
liquor-reduktionstid
de
Reduktionszeit des Liquor
en
liquor-reduction time
fr
temps de réduction du liquide céphalo-rachidien
pt
tempo de redução do liquor cefalorraquidiano
tiempo de retención del líquido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ENERGY
da
hydraulisk opholdstid
de
HRT
,
hydraulische Verweilzeit
en
HRT
,
hydraulic retention time
es
tiempo de retención hidráulica
fi
hydraulinen viipymä
fr
temps de rétention du liquide
,
temps de rétention hydraulique
it
tempo di permanenza idraulica
,
tempo di ritenzione idraulica
nl
hydraulische verblijftijd
,
vloeistofverblijftijd
pt
tempo de retenção hidráulico
sv
hydraulisk uppehållstid
traje acondicionado por líquido
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
væskekølet beskyttelsesdragt
de
flüssigkeitsgekühlter Schutzanzug
el
υγρο-κλιματιζόμενη στολή
en
liquid conditioned suit
fi
nestejäähdytteinen puku
fr
vêtement conditionné à circulation de liquide
ga
culaith leachtchóirithe
it
tuta condizionata a liquido
nl
vloeistof-gekoeld pak
pt
fato condicionado a líquido
sv
vätsketempererad skyddsdräkt
trampa de nitrógeno líquido de baja temperatura
de
Tieftemperatur-Fluessigstickstoff-Falle
en
low temperature liquid nitrogen trap
it
Trappola ad azoto liquido a bassa temperatura
pt
precipitador a nitrogénio líquido a baixa temperatura
,
purificador a nitrogénio líquido a baixa temperatura
tratamiento con amoniaco líquido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
behandling med flydende ammoniak
de
Behandlung mit flüssigem Ammoniak
el
επεξεργασία με υγρή αμμωνία
en
treatment by liquid ammonia
fi
käsittely nestemäisellä ammoniakilla
fr
traitement à l'ammoniac liquide
it
trattamento con ammoniaca liquida
nl
verwerking met vloeibare ammoniak
pt
tratamento com amoníaco líquido
sv
behandling med flytande ammoniak
tratamiento líquido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vådbejdsning
de
Nassbeizen
,
Nassbeizung
el
απολύμανση δια της υγράς οδού
en
wet dressing
fi
märkäpeittaus
fr
désinfection par voie humide
,
désinfection par voie liquide
it
disinfezione umida
nl
nat etsen
sv
våtbetning
tratamiento líquido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Naßbeizen
en
wet treatment
fr
désinfection par voie humide
it
disinfezione umida
,
trattamento umido
tubería de salida de líquido
TRANSPORT
de
Flüssigkeitsleitung vom Tank zum Hahn
el
αγωγός παροχής
en
fluid tube
fi
nesteputki
fr
tuyauterie de liquide de départ
it
tubo di uscita del fluido
nl
vloeistofleiding
pt
tubagem de saída de líquido
sv
flödesledning från tank till kran
tubo del líquido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væskeslange
de
Flüssigkeitsleitung
,
Flüssigkeitsschlauch
el
ευκίνητο υγρό
en
liquid hose
fr
flexible liquide
it
tubo per liquido
nl
vloeistofslang
pt
tubo de líquido
tubo de retorno de líquido impulsado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rør for returvæske
de
Rücksaugleitung
el
γραμμή επανακυκλοφορίας
,
σωλήνωση συμπίεσης
en
liquid recirculation line
es
tubo de recirculación
,
fr
canalisation de refoulement
it
tubo di mandata
nl
vloeistofkringloopleiding
,
vloeistofterugstroomleiding
pt
tubagem de retorno