Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapport moyen de la direction
bg
средно предавателно число
da
gennemsnitlig styreudveksling
de
mittlere Lenkübersetzung
el
μέσος λόγος μετάδοσης του συστήματος διεύθυνσης
en
mean steering ratio
es
relación media de la dirección
fi
keskimääräinen ohjauksen välityssuhde
ga
cóimheas stiúrtha meánach
it
rapporto medio di sterzata
nl
gemiddelde stuuroverbrengverhouding
pt
desmultiplicação média da direção
rayon hydraulique moyen
da
middelhydraulisk radius
de
mittlerer hydraulischer Radius
el
μέση υδραυλική ακτίνα
en
mean hydraulic radius
fi
hydraulinen säde
sv
hydraulisk medelradie
rayonnement infrarouge moyen
da
mellem infrarød stråling
,
mellembølge infrarød stråling
de
mittlere Infrarotstrahlung
el
υπέρυθρη ακτινοβολία μέσου μήκους κύματος
en
medium-wave infra-red radiation
es
radiación infrarroja de onda media
fi
keskipitkä infrapunasäteily
it
raggi infrarossi a lunghezza d'onda media
nl
middengolf-infraroodstraling
pt
radiação infravermelha de onda média
sv
infrastrålning av medelvåglängd
rayon terrestre moyen
Electronics and electrical engineering
da
middel-jordradius
de
mittlerer Erdradius
el
μέση γήινη ακτίνα
en
mean earth radius
es
radio medio de la Tierra
fi
keskimääräinen Maan säde
it
raggio medio della terra
nl
gemiddelde aardradius
pt
raio médio da Terra
sv
jordradiens medelvärde
recevabilité du moyen
EUROPEAN UNION
LAW
da
hvorvidt fremsættelsen af det nye anbringende kan tillades
de
Zulässigkeit des Vorbringens
el
παραδεκτό του ισχυρισμού
en
admissibility of the plea
es
admisibilidad del motivo
it
ricevibilità di un motivo
nl
ontvankelijkheid van het middel
pt
admissibilidade do fundamento
recevabilité du moyen
LAW
da
hvorvidt fremsættelsen af anbringendet kan tillades
de
Zulässigkeit des Vorbringens
en
admissibility of the plea
fi
perusteen tutkittavaksi ottaminen
recherche des défauts d'enrobage au moyen d'un balai électri
Electronics and electrical engineering
da
coatingkontrol
de
Hochspannungsprüfung
,
Porenprüfung
el
δοκιμή υψηλής τάσης μονωτήρων
en
holiday detection
es
investigación de los defectos del revestimiento
it
ricerca dei difettia mezzo di spazzole e
nl
afvonken
pt
pesquisa dos defeitos do revestimento com escova elétrica
rechercher un moyen, convenu mutuellement, de résoudre pacifiquement le différend
POLITICS
da
at søge efter en indbyrdes aftalt måde med henblik på en fredelig bilæggelse af tvisten
de
nach einem gegenseitig zu vereinbarenden Weg zur friedlichen Regelung des Streitfalles suchen
en
to seek a mutually agreed way to settle the dispute peacefully
es
buscar una forma mutuamente convenida para arreglar pacíficamente la controversia
it
cercare un modo reciprocamente concordato per risolvere pacificamente la controversia
nl
zoeken naar een wederzijds aanvaardbare wijze voor het vreedzaam regelen van het geschil
Recherche sur les performances réalisables au moyen d'interprétation fortement parallèles de programmes fonctionnels
Information technology and data processing
da
undersøgelse af opnåelig ydeevne med stærkt sideløbende fortolkninger af funktionelle programmer
de
Untersuchung der mit hochparallelen Interpretationen funktionaler Programme erreichbaren Leistung
el
έρευνα της συμπεριφοράς που επιτυγχάνεται με υψηλή σύνδρομη διερμήνευση των λειτουργικών προγραμμάτων
en
Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs
es
investigación del rendimiento realizable con interpretaciones altamente concurrente de programas funcionales
fi
tutkimus funktio-ohjelmien rinnakkaisilla tulkinnoilla saavutettavasta suorituskyvystä
it
studio sulle prestazioni ottenibili con interpretazioni ad altro parallelismo di programmi funzionali
nl
onderzoek naar de haalbare prestaties van zeer sterk parallelle interpretaties van functionele programma's
pt
investigação sobre o desempenho alcançável por meio de interpretações fortemente paralelas de programas funcionais