Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spese derivanti obbligatoriamente dal trattato o dagli atti adottati a sua norma
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
OU
,
obligatoriske udgifter
,
udgifter der nødvendig. følger af traktaten eller af retsakter udstedt i henhold til denne
de
Ausgaben die sich zwingend aus dem Vertrag oder den aufgrund des Vertrages erlassenen Rechtsakten ergeben
,
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
YE
,
έξοδα τα οποία υποχρεωτικώς απορρέουν από τη συνθήκη ή από τις πράξεις που εκδίδονται δυνάμει αυτής
,
υποχρεωτικά έξοδα
en
CE
,
compulsory expenditure
,
expenditure necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith
es
gastos obligatorios
fr
DO
,
dépenses découlant obligatoirement du traité ou des actes arrêtés en vertu de celui-ci
,
dépenses obligatoires
it
SO
,
spese obbligatorie
nl
VU
,
uitgaven die verplicht voortvloeien uit het Verdrag of de ter uitvoering daarvan vastgestelde besluiten
,
verplichte uitgaven
pt
despesas decorrentes obrigatoriamente do Tratado ou dos atos aprovados em virtude do mesmo
,
despesas obrigatórias
sumažinta importo muito norma
EUROPEAN UNION
bg
намаленa ставкa на вноснo митo
da
nedsat importafgift
de
ermäßigter Abgabensatz
el
μειωμένος εισαγωγικός δασμός
en
reduced rate of import duty
es
derecho de importación reducido
fi
alennettu tuontitulli
fr
droit à l'importation réduit
ga
ráta laghdaithe dleachta ar allmhairí
hr
smanjena stopa uvozne carine
hu
csökkentett behozatalivám-tétel
it
dazio all'importazione ridotto
nl
verlaagd recht bij invoer
pl
obniżona stawka celna przywozowa
pt
direito de importação reduzido
sl
znižana uvozna dajatev
sv
nedsatt importtullsats
susigrąžinimo norma
FINANCE
cs
míra výtěžnosti
,
výtěžnost úvěrů
da
inddrivelsesprocent
,
inddrivelsesrate
de
Erlösquote
el
ποσοστό ανάκτησης
en
recovery rate
es
tasa de recuperación
et
sissenõudmismäär
,
taastumismäär
fi
jako-osuus
,
palautusaste
,
palautusosuus
fr
taux de recouvrement
ga
ráta aisghabhála
hu
visszafizetési ráta
it
tasso di recupero
lv
atgūšanas likme
mt
rata ta' rkupru
nl
recuperatiepercentage
pl
stopa odzysku
pt
taxa de recuperação
ro
rată de recuperare
sl
stopnja poplačljivosti
sv
återvinningsgrad
suvestinė įsipareigojimų neįvykdymo norma
Financial institutions and credit
bg
кумулативен процент на неизпълнение
cs
kumulativní míra selhání
da
kumuleret misligholdelsesrate
de
kumulative Ausfallquote
el
σωρευτικό ποσοστό αθέτησης
en
cumulative default rate
es
tasa de impago acumulada
fi
kumulatiivinen maksukyvyttömyysaste
fr
taux de défaut cumulé
hr
kumulativna stopa neispunjavanja obveza
hu
kumulatív nemteljesítési arány
,
kumulatív nemteljesítési ráta
it
tasso di inadempimento cumulato
nl
cumulatief cijfer voor wanbetaling
,
cumulatief wanbetalingspercentage
pl
kumulacyjny współczynnik niewykonania zobowiązania
pt
taxa de incumprimento cumulativa
ro
rată cumulativă de nerambursare
sk
kumulatívna miera zlyhania
sl
kumulativna stopnja neplačila
sv
kumulativ andel fallissemang
taikant sumažintą muito normą
FINANCE
Information technology and data processing
da
mod nedsat told
de
zu einem herabgesetzten Zollsatz
el
μειωμένου δασμού
en
at a reduced rate of duty
es
con derecho reducido
fr
à droit réduit
hu
csökkentett vámtétel mellett
it
a dazio ridotto
nl
met een verlaagd recht
pl
według obniżonej stawki celnej
pt
com direito reduzido
sk
pri zníženej sadzbe cla
tarpbankinė palūkanų norma
FINANCE
da
IBOR
,
interbankrente
,
salgskurs i interbankmarkedet
de
IBOR
,
Interbank Offered Rate
el
IBOR
,
Interbank Offered Rate
,
T.I.O.,μπορεί να υπάρχουν τόσα επιτόκια,όσες είναι και οι τράπεζες
,
διατραπεζικό επιτόκιο για συναλλαγές σε ευρωνομκσματα
,
προσφερόμενο διατραπεζικό επιτόκιο
en
IBOR
,
Interbank Offered Rate
es
IBOR
,
Interbank Offered Rate
fr
TIO
,
taux interbancaire offert
it
IBOR
,
Interbank Offered Rate
,
tasso attivo interbancario
lt
IBOR
,
nl
IBOR
,
Interbank Offered Rate
pt
IBOR
,
taxa interbancária oferecida
tikslinė vienos nakties palūkanų norma
FINANCE
da
dag til dag-rente
,
overnight target rate
de
Tagesgeldzielsatz
,
Zielsatz für Tagesgeld
el
ενδεικτικό ημερήσιο επιτόκιο
en
overnight target rate
fi
yön yli -luottojen tavoitekorko
,
yön yli -markkinakorko
fr
taux cible du financement à un jour
ga
spriocráta thar oíche
hu
egynapos (overnight) kamatcél
it
tasso overnight
lv
uz nakti izsniegto kredītu mērķa procentu likme
mt
rata fil-mira mil-lum għall-għada
pl
jednodniowa stopa procentowa
pt
taxa-objetivo overnight
ro
rata overnight a băncii centrale
sk
jednodňová úroková sadzba
sl
obrestna mera čez noč
sv
dagslåneränta
una norma efectiva de la vida internacional
POLITICS
da
en effektiv norm i det internationale liv
de
eine wirksame Norm des internationalen Lebens
en
an effective norm of international life
fr
une norme effective de la vie internationale
it
una regola operante della vita internazionale
nl
een daadwerkelijke norm in het internationale leven
violação de norma processual
LAW
da
tilsidesættelse af processuelle krav
de
Verfahrensverstoß
el
διαδικαστική παρατυπία
en
procedural infringement
es
vicio de forma
fr
violation des règles de procédure
it
vizio procedurale
nl
procedurele inbreuk
vyriausybės nurodyta palūkanų norma
Financing and investment
da
statslig referencerente
en
government referenced interest rate
et
valitsuse viiteintressimäär
pl
referencyjne stopy procentowe wg kursu oficjalnego
,
stopy procentowe odniesienia wg kursu oficjalnego
pt
taxa de juro de referência a uma taxa de dívida pública
sl
državna referenčna obrestna mera
,
obrestna mera, ki odraža državne obrestne mere
Dostopnost